근현대사 교과서 6종 206건 수정

금성출판사 73건 가장 많아

내년 1학기부터 수정본 사용

‘좌편향’ 논란을 일으켰던 금성출판사의 한국근현대사 교과서를 비롯해 6종의 한국근현대사 교과서가 일부 저자의 수정 거부와 관계없이 모두 고쳐지게 됐다.

교육과학기술부는 17일 출판사들이 교과부가 수정을 권고한 53건, 저자들이 수정에 동의한 102건, 기타 사진이나 도표 등 오류 정정 51건을 포함해 총 206건을 수정 보완키로 최종 결정했다고 밝혔다.

출판사별로는 금성이 73건으로 가장 많았고 △중앙 40건 △두산, 천재교육 각 26건 △법문사 25건 △대한교과서 16건 등이었다.

이에 따라 내년 1학기부터 일선 학교에서는 고쳐진 교과서를 사용할 수 있게 됐다.

교과부가 수정을 권고한 내용은 △미소 군정과 관련해 서로 성격이 다른 사료 비교 △8·15광복과 연합군의 승리에 대한 부정적 기술 △김일성 정권에 대한 우호적인 기술 △분단의 책임을 대한민국에 전가한 부분 등이다.

예를 들어 덕수궁에서 열린 미소공동위원회 개최 전 담소를 나누는 사진 설명에서 ‘미국 측 점령군 사령관 하지 중장’이 ‘미국 측 위원 하지 중장’으로 바뀌는 식이다.

집필진이 자율적으로 수정한 것은 △이승만 정부의 정통성을 폄훼한 부분 △남북관계를 평화통일이라는 한 가지 잣대로만 서술한 부분 등이며 추가 수정된 것은 단순 문구 결함이나 사진 설명 등이다.

심은석 교과부 학교정책국장은 “문구나 단어 하나를 바꾸는 것을 일부 저자는 ‘첨삭 지도’라고 폄훼하고 있지만, 그것을 바꿈으로써 전체 문맥이나 인과관계가 달라질 수 있다”고 수정의 당위성을 설명했다.

그러나 김태웅 서울대 교수 등 금성출판사 교과서 저자 5명은 자신들의 동의 없이 교과서를 수정할 수 없도록 금성출판사를 상대로 서울중앙지법에 저작권 침해 금지 가처분신청을 제기한 상태여서 앞으로도 논란은 계속될 것으로 보인다.

한편 한국교원단체총연합회는 이날 “집필진이 교과부의 수정 보완 결과를 대승적 차원에서 수용해 수개월간 지속된 갈등과 혼란이 종식될 수 있게 해달라”고 촉구했다.

김기용 기자 kky@donga.com