[뮤지컬]셰익스피어와 록이 만났다

춤과 노래와 함께 라이브 연주가 곁들여져 콘서트 같은 느낌을 주는 뮤지컬 '포비든 플래닛', 사진제공 루트원

LG 아트센터에서 공연중인 ‘포비든 플래닛(Forbidden Planet)’은 ‘셰익스피어와 로큰롤의 만남’을 내건 록 뮤지컬이다. 셰익스피어의 희곡 ‘템페스트’를 SF물로 각색한 영화 ‘포비든 플래닛’(1956년)을 원작으로 한 작품. 템페스트 선장이 이끄는 우주선 알바트로스호가 혹성에 불시착하면서 벌어지는 해프닝을 다뤘다.

이 뮤지컬에 대한 평가는 ‘셰익스피어’쪽에 비중을 두느냐, 로큰롤 음악 쪽에 무게를 싣느냐에 따라 달라진다. 원작인 희곡 ‘템페스트’가 다뤘던 인간의 재생과 구원의 문제 등 깊이있고 철학적인 주제를 기대한 관객이라면 다소 실망할 수 있다.

‘투 비 오어 낫 투 비(To be or not to be)’란 대사를 우주선 이름(2B)과 교묘하게 연결짓거나, ‘로미오, 로미오, 그대 이름은 왜 로미오인가요’ 등 사람들에게 친숙한 명대사를 패러디한 것을 비롯, 전체 대사의 70% 이상을 ‘리어왕’ ‘햄릿’ ‘로미오와 줄리엣’ 등 셰익스피어 작품의 대사를 인용해 비틀었다.

특히 천문학자 조경철박사가 1막과 2막에서 영상을 통해 출연하는데, 이 때 등장하는 대사 역시 ‘로미오와 줄리엣’, ‘한여름밤의 꿈’을 슬쩍 바꿔치기 했다. 이렇듯 곳곳에서 셰익스피어의 대사를 인용하지만 관객들이 이 뮤지컬에서 ‘셰익스피어의 참 맛’을 느끼기는 어렵다.

하지만 ‘사랑 이야기가 곁들여진 콘서트’를 보러 온 기분으로 뮤지컬을 즐긴다면 흥겨운 로큰롤 분위기를 만끽할 수 있다. 출연진들은 춤과 노래뿐만 아니라 전자 기타, 드럼, 색소폰 등 한가지 이상의 악기를 직접 연주하며 라이브 콘서트 무대를 꾸민다. 클리프 리처드의 ‘더 영 원스(The Young Ones)’ 등 올드팝부터 마지막 인사 무대에서 출연진들이 부르는 90년대 록밴드 라디오헤드의 ‘크립(Creep)’까지 다양한 레퍼토리를 소화하며 흥겨운 무대를 연출한다.

템페스트 선장 역의 남경주와 미란다역의 박기영 등 스타의 이름을 보고 이 뮤지컬을 찾은 관객들은 두 사람 외에도 매력적인 목소리로 락앤롤을 열창하는 ‘쿠키’(송용진)라는, 기대하지 않았던 소득도 얻을 수 있다. 26일까지. 화∼목 오후 8시, 금 토 오후 3시, 8시(18일은 3시 공연 없음), 일 오후 3시, 7시. 3만∼7만원. 02-516-1501

강수진기자 sjkang@donga.com