[문화재소식] 경기문화재단 '화성성역의궤'번역출간

◇ 경기문화재단 '화성성역의궤'번역출간

경기문화재단은 유네스코 세계문화유산인 수원 화성의 건축 과정을 상세하게 담은 일종의 건축보고서인 ‘화성성역의궤’(18세기말)를 최근 새롭게 번역 출간했다. 내용을 쉽게 풀어 소개한 점, 세련된 편집과 디자인이 이 번역본의 특징. 여기엔 공사일정, 공사 감독관과 인부의 명단, 건물 각 부분의 그림, 공사에 관한 각종 공문서와 왕의 명령, 어전회의 기록, 사용된 건축 자재와 도구, 인부에게 지급된 돈, 민가 철거 비용 등 관련 내용이 꼼꼼히 기록돼 있다. 031-258-5105

◇ 매주 금요일 '풍류한마당'

한국문화재보호재단은 무형문화재를 전승하는 젊은 예술인들이 참가하는 ‘풍류한마당’을 8일부터 8월10일까지 매주 금요일 오후 7시반 서울 강남구 삼성동 서울중요무형문화재전수회관에서 마련한다. 이정규의 가곡(8일), 이애경의 승무와 살풀이춤(15일), 봉산탈춤(7월6일), 택견(7월13일), 홍종선의 피리정악 및 대취타(7월27일), 손경순의 승무와 학연화대합설무(8월10일) 등. 02-566-7037,5951