［문학단신］日작가 하루키 소설 「밤의 원숭이」나와

무라카미 하루키가 95년 발표한 우화소설 「밤의 원숭이」가 국내에서 번역돼 출간됐다. 열림원 펴냄. 수록된 글들은 원래 하루키가 일본의 광고회사로부터 상품광고의 카피로 의뢰받아 썼던 것들. 「J프레스」「파카만년필」 등의 상품이 연상시키는 갖가지 이미지들을 「사귀던 애인과 여동생이 갑자기 도넛으로 변한다」든가 「밤마다 찾아오는 바다거북을 쫓기위해 훌리오 이글레시아스의 노래를 들려준다」라는 기발한 이야기로 풀어나갔다.