일본인으로 보이는 한 누리꾼은 ‘무한도전’에서 박명수가 그룹 원더걸스의 ‘노바디’를 ‘아사다 마오 싫어’라고 개사한 부분, 아사다 마오를 ‘아사히 다마’로 잘못 얘기한 부분, 김연아가 폭소를 터뜨리는 부분을 교묘하게 편집해 ‘김연아 폭소-한국 TV에서 아사다 마오 중상 콩트’라는 제목의 동영상을 올렸다.
이 누리꾼은 동영상을 올리며 ‘일본에서 타국의 라이벌 선수를 이렇게 바보 취급한 적이 있냐’며 분개하기도 했다는 소식에 국내 누리꾼들은 ‘무한도전 영상 전체에 자막을 입혀 오해를 풀어야 한다’며 목소리를 높였다. [인기검색어]
김아연 동아일보 정보검색사 aykim@donga.com
[화보] ‘돌아온 하늘색 꿈’ 박지윤 7집 쇼케이스 현장