옥스퍼드 사전 신조어 눈길…Jedi·Shedload 등

제다이(Jedi), 망명 신청객(asylumseeker), 밀레니엄 돔(millennium dome) 등의 용어들이 쇼터 옥스퍼드 영어사전 최신판에 실렸다고 영국의 BBC방송이 26일 보도했다.

옥스퍼드대 출판부가 93년판 이후 10년 만에 낸 개정판에는 모두 3500개의 단어가 새로 수록됐다.

이 가운데는 제다이(악의 무리에 맞서는 정의의 기사)와 클린곤(Klingon) 등과 같은 공상과학소설 용어와 공상과학영화에 자주 나오는 우주기지인 셰드로드(Shedload), 워프 드라이브(Warp Drive), 딜리티움(Dilithium) 등도 들어 있다.

토니 블레어 영국 총리의 지지자들을 지칭하는 단어인 블레어라이트(Blairite)도 새로 포함됐다. 1000년 역사의 옥스퍼드사전에 새 단어로 수록되려면 5년에 걸쳐 다섯 군데의 다른 출처에서 다섯 차례 이상 사용돼야 한다.

공동 편집자인 앵거스 스티븐슨은 “과거에 익숙하지 않았던 분야에서 진행되는 다양한 일들이 현대 사전에 풍부한 주제를 제공하고 있다”고 말했다. 연합