‘4월의 다듬은 말’ 발표, 제안자에겐 상품권 지급한다?

국립국어원. 4월의 다듬은 말.

‘4월의 다듬은 말’

국립국어원이 지난 4월 국민공모를 통해 선정한 4월의 다듬은 말을 발표했다.

국립국어원에 따르면 지난 4월6일부터 17일까지 ‘우리말 다듬기(malteo.korean.go.kr)’ 누리집을 통해 외래어인 ‘드론’과 ‘원 스트라이크 아웃(제)’의 다듬은 말을 공모를 시작해왔다.

그 결과 ‘드론’은 무인기로, ‘원 스트라이크 아웃(제)’는 즉시퇴출제 등이 가장 많은 지지를 받아 말 다듬기 위원회의 심사를 거쳐 4월의 다듬은 말로 정했다.

4일부터 15일까지는 ‘프로모션’, ‘안티에이징’, ‘원 포인트 레슨’, ‘사이드 메뉴’, ‘오디오 가이드’에 대한 순화어를 공모할 방침을 세웠다.

순화어(다듬은 말)로 선정된 말을 제안한 사람에게는 소정의 상품권을 지급하고 있으며 지금까지 다듬은 말들은 국립국어원 누리집이나 ‘우리말 다듬기’ 누리집인 ‘말터’(http://malteo.korean.go.kr)의 ‘이렇게 바꿨어요!’ 난에서 확인 가능하다.

동아닷컴 도깨비뉴스팀 http://blog.donga.com