[포토] ‘섹시 통역’ 채연

일본의 전설적인 록그룹 엑스재팬(X Japan)의 리더 요시키가 19일 오후 서울 소공동 프라자호텔 그랜드볼룸에서 방한 기자회견을 열고 한국 공연 일정 등 향후 활동 계획에 대해 밝혔다.

기자회견에 앞서 가진 팬미팅에서 요시키가 준비한 글을 읽으며 한국팬들에게 인사를 하고 있다.

통역을 담당한 가수 채연이 단상에 오르고 있다.

양회성 기자 yohan@donga.com

[화보]일본의 전설적인 록그룹 ‘엑스재팬’ 요시키 방한 기자회견