[우리말 다듬기]‘세트피스’ 순화어 ‘맞춤전술’로

국립국어원(원장 이상규)은 축구에서 프리킥, 코너킥, 스로인 상황 이후의 조직적인 플레이를 나타내는 ‘세트피스(set piece)’를 대신할 우리말 순화어가 ‘맞춤전술’로 결정됐다고 28일 밝혔다. 어떤 단체나 조직의 핵심 인물을 가리키는 ‘키맨(key man)’ 대신 쓸 우리말로는 △중추인물 △주축인물 △알짜인물 △마루인물 △으뜸이 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 7월 11일까지 투표에 부친다. 국어원은 ‘자신의 목적을 위해 언론을 이용하는 행동’을 뜻하는 ‘언론플레이’를 다음 번 다듬을 말로 정하고 7월 11일까지 공모한다. 02-2669-9735