［해외토픽］『中 물난리는 장쩌민주석 이름탓』

1954년 이래 최대의 홍수로 수천명이 사망하고 수억명의 이재민이 발생한 중국에서 요즘 장쩌민(江澤民)국가주석의 이름 때문에 물난리가 났다는 소문이 나돌고 있다고 프랑스의 르 몽드지가 11일 보도.

소문은 장쩌민의 이름중 ‘장(江)’이 강을 지칭하고 ‘쩌(澤)’는 물이 고인 연못이나 습지를 뜻하는데다 ‘민(民)’은 주민을 의미, 결국 ‘강이 많은 물을 모아다가 백성을 공격한다’는 뜻을 담고 있다는 내용이라고.

〈연합〉