[휴지통]경찰, 외국통신 『신창원은 로빈 후드』발끈

▽…영국의 로이터 통신이 16일 신창원 검거소식을 전하는 서울발 기사에서 ‘신은 한국의 근로자들 사이에서 영국의 전설적인 의적인 ‘로빈 후드’나 ‘가난한 사람의 친구’라는 별명을 얻고 있다’고 표현한 것과 관련, 경찰이 강력 반발…

▽…경찰은 “세계적인 통신사에서 사람까지 죽인 흉악범을 한국에서 영웅 취급하고 있다고 과장해서 보도해 한국 국민 뿐만 아니라 각고의 노력 끝에 신창원을 검거한 경찰의 명예를 훼손했다”며 흥분….

<이병기기자> watchdog@donga.com