[盧대통령 日 ‘배상-사과’ 공개거론]日언론 반응

일본 언론들은 노무현 대통령이 3·1절 기념식에서 식민지 지배에 대한 일본의 반성과 배상을 촉구한 사실을 상세히 전하면서 한동안 우호무드를 지속해온 양국이 역사문제를 둘러싸고 마찰을 빚을 가능성이 커졌다고 보도했다.

일본 정부는 즉각적인 대응을 자제하면서 “과거 역사에 대한 반성을 토대로 미래지향적인 관계를 구축한다는 방침에 변화가 없다”고 밝혔다.

교도통신은 “노 대통령의 발언은 한일 국교정상화 40주년을 맞아 일본 측의 노력이 없으면 양국관계 발전이 곤란하다는 인식을 나타낸 것”이라며 일본에 대한 불편한 감정이 드러났다고 지적했다.

아사히신문은 노 대통령이 지난해 7월 한일 정상회담에서 ‘임기 중 역사 문제를 거론하지 않을 것’이라고 언급한 사실을 상기시키면서 노 대통령의 어조가 전례 없이 강경했다고 전했다. 이 신문은 한국과 중국 등의 반발에도 불구하고 야스쿠니(靖國)신사 참배를 강행해 온 고이즈미 준이치로(小泉純一郞) 총리의 역사 인식에 대한 불만도 작용한 것으로 보인다고 해석했다.

마이니치신문은 “노 대통령이 일본 정부와 국민에 대해 ‘배상’이라는 강한 표현으로 대응을 촉구한 것은 한일협정 당시의 불충분했던 점을 보충하는 책임은 일본에도 있다는 인식을 나타낸 것”이라며 “법적 제약을 넘어 일본이 자발적으로 전후배상을 보완하도록 촉구한 것”이라고 지적했다.

니혼게이자이신문은 노 대통령의 이날 연설은 최근 한국에서 독도 문제가 재연되고 있고 여당이 과거사 진상규명에 착수하는 등 역사문제에 대한 관심이 커진 만큼 이 같은 여론을 배려한 것으로 보인다고 지적했다. 도쿄(東京)의 외교소식통은 “노 대통령이 정식으로 배상 문제를 제기함에 따라 양국 간에는 전후보상 문제가 현안으로 떠올랐다”며 “앞으로 이 문제를 둘러싼 한일 양국 간 논리대결이 치열하게 펼쳐질 것”이라고 내다봤다.

▶ 盧대통령 韓日과거사 정면거론, 어떻게 생각?(POLL)

도쿄=박원재 특파원 parkwj@donga.com