中 공산청년단 기관지에 ‘동해’ 광고가…“니즈다오마?”

'이젠 중국인들도 동해라 불러주세요.'

시진핑(習近平) 중국 국가주석의 방한 이틀째인 4일 중국의 유력지에 '동해 광고'가 실렸다. 중국 신문에 동해 광고가 실리기는 이번이 처음이다.

중국청년보(中國靑年報) 제7면 하단에 실린 이 광고는 한국 홍보 전문가 서경덕 성신여대 교수팀이 실은 것으로 알려졌다.

동해의 영어 표기 'EAST SEA'가 적힌 지도 위에 '니즈다오마?(你知道嗎, 당신은 알고 있나요)'라는 제목이 있는 이 광고는 '2000년 전부터 한국과 일본 사이의 해역은 동해로 불렸으며, 중국과 유럽의 각종 고(古)지도에도 많은 유사 증거가 발견된다'는 설명이 붙어 있다.

그러면서 '우리는 각국의 표기를 동해로 바꾸기 위해 노력 중이며, 더 많은 아시아 국가가 이를 계기로 동해라고 표기할 수 있기를 희망한다. 한중 양국은 한마음 한뜻으로 협력해 21세기 동북아 평화와 번영을 창조하길 희망한다'고 제안했다.

중국청년보는 1951년 창간됐으며 중국 공산당의 최대 계파 중 하나인 중국공산주의청년단의 기관지다.

베이징=고기정 특파원 koh@donga.com