독일 포르투갈전, 페페 박치기 본 안정환 하는 말이…

ⓒGettyimages멀티비츠 (페페 박치기 퇴장)

'페페 박치기', '독일 포르투갈'

17일 새벽 열린 브라질 월드컵 G조 1차전 포르투갈과 독일의 경기에서 어이없는 퇴장 장면이 나왔다.

전반 37분 포르투갈의 페페(레알 마드리드) 선수가 독일의 공격수 토마스 뮐러(바이에른 뮌헨)에게 박치기를 했다가 심판에게 레드카드를 받고 퇴장당한 것.

평소 다혈질인 페페는 자신의 손에 얼굴을 맞은 뮐러가 그라운드에 주저앉자, 다가가 손을 내밀긴 커녕 머리를 들이밀었다. 페페의 퇴장 이후 수적인 열세에 놓인 포르투칼은 독일에 0대 4로 대패하고 말았다.

월드컵 중계에 나선 안정환 MBC 해설위원은 페페의 박치기에 대해 "머리로 넘어져 있는 선수를 헤딩했네요. 볼에 해야지 왜 머리에 합니까"라고 일침을 가했다.

김성주 캐스터가 "페페가 뮐러의 머리에 자기 머리를 갖다 댄 거는 오버액션 한 거 아니냐는 의사표현인 것 같다"라고 페페의 박치기 경위에 대해 해석했다.

안정환 위원은 "할리우드 액션을 쓰는 것도 나쁜 일이지만 심리적으로 상대 수비수를 건드리는 장면이다. 영리한 방법"이라며 "몸으로만 싸우는 걸로 알고 있는데 심리적 싸움이 더 큰 작용을 하고 있다"고 말했다.

안정환 위원은 독일 뮐러의 헤트트릭으로 포르투갈이 대패하자 "저렇게 '쫑'이 날 수 있을까. '쫑'이 자기한테 떨어지면 완전 땡큐다"라고 말해 폭소를 유발했다.

안정환은 '쫑'이라는 단어에 대해 김성주 캐스터가 지적하자 "선수들이 많이 쓰는 용어다. 해설에서 많이 사용 안하는데 이해하기 쉬운 표현이었다"고 밝혔다. 그러자 김성주는 안정환에게 "쫑 대신 '블로킹'으로 써달라"고 주의를 주었다.

'페페 박치기', '독일 포르투갈'

동아닷컴 디지털뉴스팀 기사제보 dnews@donga.com