［자동차］현대車 아토스，자동차왕국 日입성…포니이후 처음

현대자동차의 8백㏄급 소형승용차 ‘아토스’가 일본에 상륙했다.

일본의 수입차 판매업체인 ‘오토 트레이딩 저팬’(사장 남용기·南龍基·재일동포 3세)은 아토스 수입판매업무를 시작, 15일부터 시판에 들어갔다.

현대자동차 제품이 일본에서 수입판매된 것은 88올림픽을 기념해 미쓰비시(三菱)자동차가 포니를 1백5대를 한정수입한 것을 제외하면 사실상 처음이다.

남사장은 “아토스의 성능이 좋고 원화약세에 따른 가격경쟁력도 높아 월 5백대 판매를 목표로 하고 있다”고 자신감을 표시했다.

오토 트레이딩 저팬은 도쿄(東京)와 오사카(大阪)지점을 비롯해 일본 50개 점포에서 판매활동을 벌이고 있다. 가격은 99만8천엔.

〈도쿄〓권순활특파원〉