‘강남스타일’ 美 유행어 사전 등재, “당신은 진정한 K팝 스타!”

싸이 ‘엘렌쇼’ 출연 영상 캡처

‘강남스타일 유행어 사전 등재’

싸이의 ‘강남스타일’이 인터넷 영어 유행어 사전에 올랐다.

미국의 시사주간지 타임은 13일 인터넷판에 ‘강남스타일’을 금주의 주요 단어(weekly highlight of our vocabulary)의 하나로 선정하고 사전적 의미를 소개했다.

타임은 강남스타일을 “서울 강남 지역의 화려한 삶과 연관된 생활 방식”으로 정의했다. 이어 “이는 싸이의 까불어대는 뮤직비디오가 나온 뒤로 더욱 유명해져 유행어 사전(Urban Dictionary)에 등재된 것이다”고 설명했다.

또한 ‘강남스타일’ 뮤직비디오에 등장하는 싸이의 ‘말춤’으로 한국 대중음악을 뜻하는 ‘K팝’이 유행을 따라하는 사람들에게 더욱 찬사를 받게 됐다고 덧붙였다.

이를 본 네티즌들은 “강남스타일 유행어 사전 등재 대단하다”, “강남스타일 유행어 사전에 까지? 정말 진정한 K팝 스타다”, “강남스타일 유행어 사전 등재 신기하다” 등의 반응을 보였다.

한편 미국의 연예매체 할리우드리포터는 지난 11일(현지시각) 싸이가 출연한 NBC 엘렌쇼 방송분이 역대 최고 시청률인 3%를 기록했다고 전했다.

동아닷컴 도깨비뉴스 dkbnews@dkbnews.com