[北 '對日 3원칙' 성명]日 ＂전후보상금 속셈＂ 해석

북한이 10일 ‘정부성명’으로 발표한 ‘대일(對日)3원칙’을 놓고 일본 정부가 배경분석에 바쁘다.

북한은 ‘일본은 조일(朝日·북―일)관계를 현상태로 두고서는 21세기로 들어갈 수 없다’는 제목의 성명에서 △북한에 대한 말살정책을 중지하라 △전쟁범죄에 대해 사과 보상하라 △일본이 힘의 대결로 갈 경우에는 대응을 불사하겠다고 선언했다.

일본은 성명의 일부 표현에 신경을 쓰고 있다. “우리는 일본과 관계개선을 하지 않아도 충분히 살아갈 수 있다” “과거청산문제는 돈 몇 푼으로 해결될 일이 아니다” “만약 일본이 선린관계 수립방향으로 나온다면 우리도 기꺼이 응하겠다”는 대목이다.

이를 뒤집어 해석하면 북한이 그만큼 곤경에 처해 있다는 증거라고 일본의 일부 전문가들은 풀이한다. 사토 가쓰미(佐藤勝巳)현대코리아연구소장은 “북한이 교섭을 통해 쌀과 전후보상금을 받으려는 의도가 엿보인다”고 해석했다.

〈도쿄〓심규선특파원〉ksshim@donga.com