“물감 영어로 뭐야?” 준수 돌발 질문…이종혁 “뭐지?”

물감 영어.

지난 17일 방송된 MBC ‘아빠 어디가’에서 준수의 돌발 질문이 아빠 이종혁과 제작진들을 당황하게 만들었다.

이날 방송에서 다섯 아빠와 아이들은 뉴질랜드 여행 계획을 전달받았다.

특히 준수는 해외여행을 앞두고 설레는 마음을 드러내며 간단한 영어 인사와 영어단어 암기송을 외워 불러 눈길을 끌었다.

노래를 부르던 도중 준수는 이종혁에게 “근데 물감이 영어로 뭐야?"라고 돌발 질문했다. 이에 이종혁은 당황하며 웃음만 지었다. 또 준수의 질문에 제작진은 물론 아내와 큰 아들 탁수까지 답하지 못해 웃음을 자아냈다.

제작진은 자막으로 ‘물감은 영어로 페인트(Paint)’라고 설명했다.

준수의 물감 영어 질문을 접한 누리꾼들은 “물감이 영어로 페인트지!”, “영어는 역시 어려워”, “준이는 물감 영어로 알았을 듯” 등의 반응을 보였다.

사진 l MBC ‘아빠 어디가’ (물감 영어)
동아닷컴 영상뉴스팀