駐美한국대사관 홈페이지 「한국대통령은 YS」

‘한국의 현 대통령은 김영삼(金泳三).’

외국에서 출간된 한국 관련 자료집의 내용이 아니라 12일 현재 주미 한국대사관의 인터넷 홈페이지 ‘한국의 창’에 뜬 ‘한국의 대통령’란의 일부다.

김대중(金大中)대통령의 이름은 ‘그(김전대통령)는 오랜 야당의 정치적 라이벌인 김대중씨 등 7명의 후보자 중 42%의 득표율을 얻어 당선됐다’는 대목에 등장하는 정도다.

김전대통령의 흘러간 업적도 상세히 들어 있다. ‘김영삼정부가 신한국 창조를 위해 깨끗한 정부, 건전한 경제, 건강한 사회, 평화통일 등 4가지 목표를 추구하고 있다’는 등의 내용이 실려 있다.

주미대사도 현 이홍구(李洪九)대사가 아니라 박건우(朴健雨)전대사의 이름이 올라있다.

〈윤영찬기자〉yyc11@donga.com