태풍 「피터」 日강타…韓∼日 항공편등 차질

강풍과 폭우를 동반한 제8호 태풍 「피터」가 28일 일본을 강타, 韓日(한일)간 항공편 및 해상교통에 차질이 빚어지고 있다. 태풍 피터는 이날 새벽 일본 남부 규슈(九州)에 상륙한 뒤 이날 하루 동안 규슈 및 시코쿠(四國)섬 전역과 혼슈(本州)섬 서부 지역을 통과했다. 이에 따라 이날 일본 국내간은 물론 일본 서부지역과 한국간의 항공편 및 부산∼시모노세키(下關)간 관부연락선 등의 운항이 두절되거나 예정보다 늦어졌다. 〈동경〓권순활특파원〉