고추장은 영어로 ○○○… “연애할 때 짜증 질문보다 쉬웠다!”

방송 캡처

‘고추장 영어로 vs 연애할 때 짜증 질문’

고추장은 영어로 뭐라고 말할까? 아마 한참을 고민하게 만들지도 모른다.

지난 21일 방송된 SBS ‘세대공감 1억 퀴즈쇼’에서는 ‘우리나라 전통 식품 중 김치처럼 한글 고유 명칭과 영문명이 같은 식품은?’이라는 문제가 출제됐다.

이에 대해 ‘1번 고추장’, ‘2번 젓갈’, ‘3번 막걸리’ 등이 보기로 제시됐다.

정답은 바로 고추장. ‘Gochujang’으로 한글 고유 명칭과 영문명이 같다.

방송을 본 네티즌들은 “연애할 때 짜증 질문만큼 흥미진진했다”, “고추장 영어로 쓰는 법 오늘 처음 알았다”, “고추장 영어로? 연애할 때 짜증 질문보다 쉬웠다”, “연애할 때 짜증 질문만큼 재밌었다” 등의 반응을 보였다.

한편 이날 방송에서는 ‘연애할 때 짜증나는 여성의 질문 1위는?’이라는 문제가 출제돼 많은 남성들의 공감을 자아냈다.

동아닷컴 도깨비뉴스 dkbnews@dkbnews.com