[씨네존]부산, 부천영화제 그대로 Piff, Pifan으로

새 로마자 표기법에 따라 국내 영어표기에 일대 변화가 예상되고 있는 가운데 부산국제영화제와 부천국제영화제는 예전의 표기 그대로 "Piff(Pusan international film festival)"과 "Pifan(Puchon international fantastic film festival)"으로 사용한다.

이는 고유명사의 경우 혼란이 예상돼 예전 표기를 그대로 사용해도 된다는 새 표기법 원칙에 따른 조치다.

<오동진(ohdjin@film2.co.kr) 기자>

기사 제공: FILM2.0 www.film2.co.kr
Copyright: Media2.0 Inc. All Rights Reserved.