공유하기
연재 포인트
연재
한시를 영화로 읊다
기사 136
구독 67
이유 모를 ‘새’의 소란스러움… 공포와 희망이 함께 읽히네
한시의 역사에서 새는 다양한 이미지로 존재해 왔다. 주로 남녀 간의 사랑, 이상적 인격, 등용에 대한 바람, 자유로운 정신세계 등을 나타내던 새가 공포스럽기까지 한 모호한 이미지로 변형된 경우가 있다. 당나라 한유의 다음 시가 그런 예다.시는 한 쌍의 새에 관한 이야기를 담고 있다. …
- 2026-06-11
- 좋아요 개
- 코멘트 개
가장 행복한 시간을 갖기위해 다락방으로 올라가 글을 썼다
고려시대 이규보는 끼니도 거른 채 술 마시고 시만 써대는 자신의 집착이 병이 아닌가 걱정했다(‘詩癖篇’). 그러던 차에 우연히 읽은 당나라 백거이 시에 마음의 위안을 얻어 다음과 같이 썼다. 백거이가 노년기 병고 속에 남긴 ‘병중시(病中詩)’ 연작을 따라 쓴 작품 중 한 수다(‘次韻和…
- 2026-05-28
- 좋아요 개
- 코멘트 개
10년 공부 이룬것 없는데, 남들은 벼슬만 잘하는구나
과거 사람들은 1부터 10까지의 숫자에 특별한 의미를 부여하곤 했다. 남조(南朝) 송나라 포조(鮑照·414∼466)는 숫자를 제재로 삼아 1부터 10까지의 숫자를 차례로 담은 작품을 남긴 바 있다.현전하는 최초의 숫자 시로 숫자 1부터 10까지를 첫 글자로 삼아 썼다. 한 사람이 2년…
- 2026-05-14
- 좋아요 개
- 코멘트 개
허무한 죽음들의 전장… 새로운 슬픔이 쌓이네
코언 형제의 옴니버스 영화 ‘카우보이의 노래’(2018년)에는 서부극(웨스턴)의 익숙한 상황들이 엮여 있다. 고려시대 홍간(洪侃·?∼1304)의 다음 시에서도 변새시(邊塞詩)의 관습적 내용들이 이어진다.변새시는 변방의 황량한 풍광과 이민족과의 전쟁, 그리고 종군하는 병사들의 고단함을 …
- 2026-04-30
- 좋아요 개
- 코멘트 개
“경이로운 나, 삶 끝날때까지 내 삶 살아야지”
마이크 플래너건 감독의 영화 ‘척의 일생’(2024년)은 학생이 교실에서 월트 휘트먼의 시 ‘나 자신의 노래(Song of Myself)’를 낭송하는 장면으로 시작된다. 시 중에 “나는 거대하고, 나는 수많은 것들을 품고 있다(I am large, I contain multitudes…
- 2026-04-16
- 좋아요 개
- 코멘트 개
반쯤 빠지면 고통이지만, 없어지면 편해진다네
유현목 감독의 ‘오발탄’(1961년)에서 주인공 철호에게 치통과 발치가 고단한 현실의 무게이자 삶의 목표 상실을 상징한다면, 비슷한 문제가 조선시대 정약용에겐 노년의 즐거운 일 중 하나였다.‘노인의 한 가지 유쾌한 일’(老人一快事) 6수 중 두 번째 수노인 되어 한 가지 유쾌한 일은,…
- 2026-04-02
- 좋아요 개
- 코멘트 개
노화, 잃어감 속에서 발견하는 또 다른 기쁨
유현목 감독의 ‘오발탄’(1961년)에서 주인공 철호에게 치통과 발치가 고단한 현실의 무게이자 삶의 목표 상실을 상징한다면, 비슷한 문제가 조선시대 정약용에겐 노년의 즐거운 일 중 하나였다.‘노인의 한 가지 유쾌한 일’(老人一快事) 6수 중 두 번째 수노인 되어 한 가지 유쾌한 일은,…
- 2026-04-01
- 좋아요 개
- 코멘트 개
이가 여러개 빠지니 과묵해져서 좋더라
남의 일이라고만 여겼던 노화가 자신에게 닥쳐올 때 누구나 절망에 빠지기 쉽다. 옛사람들이 노화의 징표로 여겼던 것 중 하나가 낙치(落齒), 곧 치아가 빠지는 것이었다. 당나라 한유는 마흔도 되기 전에 예닐곱 개의 이가 빠지자 다음과 같이 읊었다.‘낙치(落齒)’ 중에서…돌이켜보니 처음 …
- 2026-03-18
- 좋아요 개
- 코멘트 개
꿈을 안고 들어간 명문학교, 만학도가 돼 눈칫밥 신세로
한시에서 ‘기억’은 단순한 회상을 넘어 사회와 개인의 문제를 성찰하는 문학적 기제로 작동한다. 조선시대 윤기(尹愭·1741∼1826)가 50대가 되어 성균관 유생 시절을 추억한 다음 시도 그 한 예다.33세라는 늦은 나이에 성균관 유생이 된 시인은 대과에 급제하지 못한 채 이십여 년간…
- 2026-03-05
- 좋아요 개
- 코멘트 개
목숨 건 물질 끝 토해낸 제주해녀 구슬픈 휘파람
제주해녀박물관에 가면 조선시대 잠녀(潛女·해녀)에 대해 읊은 한시를 볼 수 있다. 의금부 도사로 죄인을 잡으러 제주에 왔던 신광수(申光洙·1712∼1775)가 남긴 시다.시에는 조선시대 제주의 풍속과 해녀들의 모습이 담겨 있다. 해녀의 채취 도구인 ‘호맹이’나 수확물을 담는 ‘망사리’…
- 2026-02-19
- 좋아요 개
- 코멘트 개
사실 같은 허구 띄워 현실 비꼰 예술가들
우디 앨런 감독의 영화 ‘젤리그’(1983년)는 1920, 30년대 미국 사회에서 큰 화제를 모은 레너드 젤리그란 인물에 대한 다큐멘터리를 표방한다. 서진(西晉)의 좌사(左思·250?∼305)도 전국시대 형가(荊軻)를 노래하며 제목에서부터 역사적 사실에 입각한 작품임을 밝힌 바 있다.…
- 2026-02-05
- 좋아요 개
- 코멘트 개
타인의 문장 소복소복… 눈 내리는 날 詩 한잔
눈을 읊은 한시는 많지만 고려 임유정(林惟正)이 남긴 다음 작품은 시 쓰기 방식에서 우리의 눈길을 끈다.시인은 눈 내리는 정경을 청각과 시각에 집중하여 섬세하게 표현하고, 눈 내리는 날 마시는 술의 운치를 암시하는 것으로 마무리했다. 하지만 이 시는 단 한 구절도 시인 자신이 쓴 것이…
- 2026-01-22
- 좋아요 개
- 코멘트 개
난 그냥 있었을 뿐인데, 지구가 한 바퀴 돌았다
올해도 많은 이들이 첫 해돋이를 보며 묵은 한 해를 정리하고 새로운 소망을 기원했다. 한시에서 일출은 개인적 바람과 연관되기보다, 자연의 순환을 통해 삶의 유한성을 성찰하는 과정에서 자주 등장한다. 당나라 이백은 일찍이 이렇게 노래했다.이 시는 한나라 악부(樂府) ‘일출입(日出入)’을…
- 2026-01-08
- 좋아요 개
- 코멘트 개
노을 누리면 될 뿐… 황혼을 두려워할 필요 없다네
조선시대 최립(崔岦)은 화가 이정(李楨)에게 가을 풍경을 그리게 하며, ‘왜 아름다운 광경은 모두 저물녘에 모여 있는가’ 하는 의문을 품은 적이 있다. 그는 “석양이 한없이 좋지만, 다만 황혼이 가깝구나(夕陽無限好, 只是近黃昏)”란 시구를 떠올리며, 석양빛 물드는 황혼의 정경이 즐거우…
- 2025-12-25
- 좋아요 개
- 코멘트 개
오늘 저 태양처럼, 빛나며 저무는 인생이 될까
낙유원(樂遊原)은 장안(長安)의 고지대로 주변을 조망하기 좋은 장소였다고 한다. 이곳을 자주 찾던 당나라 이상은은 어느 우울한 날 석양 무렵의 감회를 다음과 같이 읊었다.시인은 난해한 시를 많이 남긴 것으로 유명한데, 이 시에선 눈에 들어온 석양빛에 대한 감상만을 명료하게 쓰고 있다.…
- 2025-12-11
- 좋아요 개
- 코멘트 개