'내쇼널 지오그래픽' 동해-일본해 병기 내년부터 적용방침

세계적인 지리과학 전문 월간지 ‘내셔널 지오그래픽’을 발행하는 미국의 내셔널 지오그래픽 소사이어티(미국지리학협회)가 ‘동해(East Sea)’와 ‘일본해(Sea of Japan)’를 함께 표기한다는 방침을 정한 것으로 알려졌다.

그동안 내셔널 지오그래픽은 물론 미국 정부와 CNN방송 등 대부분의 미국언론은 ‘동해’를 ‘일본해’로만 표기해왔다. 그러나 미국의 지도간행 전문회사 랜드 매크널리가 95년에 처음으로 ‘동해’와 ‘일본해’를 병기한 이후 상당수의 기관들이 병기를 검토하고 있다.

주미 한국대사관의 한 관계자는 2일 “내셔널 지오그래픽 소사이어티가 한국 정부의 병기 요구를 긍정적으로 수용하겠다는 의사를 밝혔으며 내부적으로 이런 결정을 공식화하는 절차를 밟고 있는 것으로 안다”고 말했다.

〈워싱턴〓홍은택특파원〉euntack@donga.com