본문으로 바로가기
오피니언
정치
경제
국제
사회
문화
연예
스포츠
헬스동아
트렌드뉴스
통합검색
마이페이지
전체메뉴 펼치기
문화
외국의 한국 과자, 맞춤법이 엉망! “맛은 어떨까?”
동아닷컴
업데이트
2013-01-08 21:49
2013년 1월 8일 21시 49분
입력
2013-01-08 15:32
2013년 1월 8일 15시 32분
코멘트
개
좋아요
개
코멘트
개
공유하기
공유하기
SNS
퍼가기
카카오톡으로 공유하기
페이스북으로 공유하기
트위터로 공유하기
URL 복사
창 닫기
즐겨찾기
읽기모드
뉴스듣기
글자크기 설정
글자크기 설정
가
가
가
가
가
창 닫기
프린트
출처= 커뮤니티 게시판
‘외국의 한국 과자’
외국에서 판매되고 있다는 한국 과자 사진이 공개돼 네티즌들의 웃음을 자아내고 있다.
바로 엉망인 맞춤법 때문.
공개된 게시물에는 감자를 ‘강자’라고 쓴 스낵 봉지 사진이 담겨 있다. 이뿐만 아니라 과자의 성분을 표기하는 부분에 ‘푸석하다’, ‘어리다’ 등의 문구가 쓰여있어 웃음을 더하고 있는 것.
이에 네티즌들은 “한글을 잘 모르는 외국인이 한국 과자 느낌을 내기 위해 쓴 것 같다”는 평을 했다.
또한 ‘외국의 한국 과자’ 사진에 대해 네티즌들은 “외국의 한국 과자 무슨 맛일까?”, “맞춤법도 엉망인데 맛도 엉망은 아니겠지?”, “어느 나라에서 만든 것일까?” 등의 반응을 보였다.
동아닷컴 도깨비뉴스 dkbnews@dkbnews.com
트렌드뉴스
많이 본
댓글 순
1
손님이 버린 복권 185억원 당첨…편의점 직원이 챙겼다 소송 당해
2
가짜 돈 내민 할머니에게 7년째 음식 내준 노점상
3
국힘 간판으론 어렵다?… 서울 구청장 예비후보 민주 35명 국힘 13명
4
李 “인천공항서 지방공항 가려면 ‘김포’ 거쳐야…시간 너무 걸려”
5
김정은 “한국 유화적 태도는 기만극…동족서 영원히 배제”
6
美국무부 인사들, 수사 논란 손현보-김장환 목사 만났다
7
“잠만 자면 입이 바싹바싹”…잠들기 전에 이것 체크해야 [알쓸톡]
8
“2살때 농지 취득 정원오 조사하라” vs “자경의무 없던 시절”
9
“책 보러 갔다가 연락처를 요청받았다”…서점이 ‘번따 성지’ 된 이유
10
빌 게이츠 “러 여성 2명과 불륜…핵물리학자와 브리지 선수”
1
李 “묵히는 농지 매각 명령이 공산당?…이승만이 헌법에 명시”
2
김정은 “한국 유화적 태도는 기만극…동족서 영원히 배제”
3
李 “인천공항서 지방공항 가려면 ‘김포’ 거쳐야…시간 너무 걸려”
4
“2살때 농지 취득 정원오 조사하라” vs “자경의무 없던 시절”
5
‘짠순이 전원주’ 며느리도 폭로…“카페서 셋이 한잔만 시켜”
6
한미동맹 잇단 엇박자… 야외 기동훈련도 공개 이견
7
與, 위헌논란 법왜곡죄 막판 부랴부랴 수정…본회의 상정
8
추미애 “법왜곡죄 위헌이라 왜곡말라…엿장수 판결 두고 못봐”
9
‘李 공소취소’ 당 공식기구 만든 정청래…공취모 “우리와 별개”
10
정청래 “조희대 재판소원제 위헌 운운하는데, 판단은 헌재가 해”
트렌드뉴스
많이 본
댓글 순
1
손님이 버린 복권 185억원 당첨…편의점 직원이 챙겼다 소송 당해
2
가짜 돈 내민 할머니에게 7년째 음식 내준 노점상
3
국힘 간판으론 어렵다?… 서울 구청장 예비후보 민주 35명 국힘 13명
4
李 “인천공항서 지방공항 가려면 ‘김포’ 거쳐야…시간 너무 걸려”
5
김정은 “한국 유화적 태도는 기만극…동족서 영원히 배제”
6
美국무부 인사들, 수사 논란 손현보-김장환 목사 만났다
7
“잠만 자면 입이 바싹바싹”…잠들기 전에 이것 체크해야 [알쓸톡]
8
“2살때 농지 취득 정원오 조사하라” vs “자경의무 없던 시절”
9
“책 보러 갔다가 연락처를 요청받았다”…서점이 ‘번따 성지’ 된 이유
10
빌 게이츠 “러 여성 2명과 불륜…핵물리학자와 브리지 선수”
1
李 “묵히는 농지 매각 명령이 공산당?…이승만이 헌법에 명시”
2
김정은 “한국 유화적 태도는 기만극…동족서 영원히 배제”
3
李 “인천공항서 지방공항 가려면 ‘김포’ 거쳐야…시간 너무 걸려”
4
“2살때 농지 취득 정원오 조사하라” vs “자경의무 없던 시절”
5
‘짠순이 전원주’ 며느리도 폭로…“카페서 셋이 한잔만 시켜”
6
한미동맹 잇단 엇박자… 야외 기동훈련도 공개 이견
7
與, 위헌논란 법왜곡죄 막판 부랴부랴 수정…본회의 상정
8
추미애 “법왜곡죄 위헌이라 왜곡말라…엿장수 판결 두고 못봐”
9
‘李 공소취소’ 당 공식기구 만든 정청래…공취모 “우리와 별개”
10
정청래 “조희대 재판소원제 위헌 운운하는데, 판단은 헌재가 해”
좋아요
0
개
슬퍼요
0
개
화나요
0
개
댓글
0
댓글을 입력해 주세요
등록
지금 뜨는 뉴스
코스피, 올 상승률 44% 세계 1위… “7000피 간다” vs “하락 대비를”
與지도부 ‘공소취소 특위’ 설치에, 공취모 “별개조직 운영”
육천피에…곱버스 커뮤니티에 상조광고까지 ‘곡소리’
닫기
댓글
0
뒤로가기
댓글 0