[오늘의 날씨/5월 2일]5월-12월 로맨스

전국이 맑겠으나 강원 지방에는 비가 조금 오겠다. 아침 최저 6∼14도, 낮 최고 13∼26도.

봄이 절정을 이루는 5월은 인생으로 치면 젊음으로 눈부신 시기. 영어에는 ‘5월-12월 로맨스(May-December Romance)’라는 말도 있다. 젊은 여성(5월)이 나이 차이가 많이 나는 아버지뻘 남성(12월)과 결혼하는 경우에 빗대어 주로 쓰이는 표현. ‘5월’과 ‘12월’의 간격은 ‘로맨스’와 ‘스캔들’만큼이나 멀고도 가깝다.

강수진 기자