[휴지통]『强震과 康津은 달라요』지역주민 호소

▽…전남 강진군 청년회의소 등 이 지역 사회단체와 주민들은 외국에서 큰 지진이 발생할 때마다 신문과 방송에 ‘강진’이라는 표현이 자주 등장해 강진군의 이미지를 실추시키고 있다고 주장…

▽…군 청년회의소는 최근 언론사에 협조공문을 보내 “강한 지진을 의미하는 강진(强震)과 강진(康津)은 엄연히 뜻이 다르지만 방송은 물론 한글전용 추세인 신문에서도 구분해 쓰지 않고 있다”며 “강진이라는 표현을 자제하고 더욱 효율적인 어휘를 연구해달라”고 호소….

〈권재현기자〉confetti@donga.com