［ＡＳＥＭ］金대통령，日에 한국금융위기 협조 요청

영국을 방문중인 김대중(金大中)대통령은 2일 오후와 3일 새벽(이하 한국시간) 중국 일본 영국총리와 잇따라 개별정상회담을 갖고 양국협력방안 한반도정세 등에 대해 의견을 교환했다.

힐튼 파크레인 호텔에서 열린 하시모토 류타로(橋本龍太郞)총리와의 회담에서 두 정상은 한일어업협정 재개정, 일본문화 개방, 일왕(日王)방한 등 한일간 각종 현안을 진정한 이해와 신뢰의 바탕 위에서 풀어나가기로 했다.

김대통령은 “진정한 의미의 선린우호관계로 발전하기 위해서는 과거사에 대한 분명한 인식과 상대방의 긍정적인 측면을 인정하는 자세가 필요하다”며 “과거사문제가 더이상 걸림돌이 되지 않도록 노력하는 것이 중요하다”고 말했다. 그는 “일본은 독일을 교훈삼아 과거를 반성하고 한국은 전후(戰後) 일본의 민주화 비핵화 후진국원조 등 평화를 위한 노력을 정당하게 평가해야 할 것”이라고 강조했다.

하시모토총리는 “21세기를 향한 새로운 동반자관계 구축을 위해 양국이 긴밀히 협력해야 한다”며 “일본 국민이 과거사를 정확히 이해하려는 노력과 동시에 과거사문제가 양국관계를 손상시키지 않도록 상호 자제가 필요하다”고 말했다.

〈런던〓임채청기자〉