“문학 번역도 AI가 압승”…영문과 교수 75% “인간보다 챗GPT가 낫다”
인공지능(AI)이 인간 고유의 영역으로 여겨졌던 문학 번역 분야마저 압도하고 있다는 결과가 나왔다. 이번 테스트 결과는 문학계와 번역계에 큰 충격을 던지고 있다.문화체육관광부 소속 민형배 의원 측의 이전 자료에 따르면, 최근 한국문학번역원이 실시한 조선 시대 시 ‘신독잠’(愼獨箴), …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
전체
양희영, LPGA투어 2026 시즌 개막전 준우승…‘루키’ 황유민은 공동 5위
양희영이 2026시즌 미국여자프로골프(LPGA)투어 개막전에서 준우승했다.양희영은 2일 미국 플로리다주 올랜도의 레이크 노나 골프 앤드 컨트리클럽(파72)에서 열린 LPGA투어 힐튼 그랜드 배케이션스 챔피언스 토너먼트 3라운드까지 최종합계 10언더파 206타를 기록했다. 이번 대회는 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
‘인생 역전’은 옛말…로또 1등 실수령액 14억 수준
지난해 로또복권이 6조 원어치 넘게 팔리면서 역대 최대 판매액을 경신했다. 2일 복권 수탁 판매자인 동행복권에 따르면 지난해 로또 판매액은 6조2100억 원으로 집계됐다. 이는 동행복권의 회차별 판매액을 추첨일 기준으로 합한 것으로 기획예산처 복권위원회가 공식 산정하는 통계와는 일부 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
LF 헤지스, 中상하이 럭셔리 상권에 첫 글로벌 플래그십 개점
LF의 프리미엄 컨템포러리 캐주얼 브랜드 헤지스가 글로벌 플래그십 전략의 첫 해외 거점인 ‘스페이스H 상하이’를 공식 개점했다고 2일 밝혔다. 중국 상하이에 문을 연 스페이스H 상하이는 서울 중구 명동에 위치한 스페이스H 서울에 이어 두 번째로 선보이는 헤지스의 플래그십 스토어(단독 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
“250주년엔 250피트” 트럼프, 워싱턴DC에 ‘세계 최대’ 개선문 계획
도널드 트럼프 미국 대통령이 건국 250주년을 기념해 워싱턴에 세계 최고 높이인 250피트 개선문 건립을 추진합니다. 경관 훼손 우려와 허가 절차 등 난제가 산적해 있습니다.
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
아이유, 2억 추가…‘블루밍’ MV 롱런 중
가수 아이유(IU)의 곡 ‘Blueming(블루밍)’ 뮤직비디오가 유튜브 조회수 2억 뷰를 돌파했다.소속사 EDAM엔터테인먼트에 따르면, 아이유의 ‘Blueming’ 뮤직비디오는 1일 오후 7시 8분께 유튜브 조회수 2억 뷰를 돌파했다. 아이유 통산 세 번째 2억 뷰 뮤직비디오다.20…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
지드래곤, 佛 매료시킨 ‘국경 없는 예술’…자선 행사 2년 연속 대미
가수 G-DRAGON(지드래곤)이 파리 자선 무대에서 음악·예술·패션을 아우르는 독보적인 무대로 프랑스 현지를 다시 한 번 매료시켰다.지난 1월 30일(현지 시간) 프랑스 공영 채널 France 2를 통해 지난 22일 파리 라 데팡스 아레나에서 열린 프랑스 대표 자선 행사 ‘노란 동전…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
백인 부부 사이에서 흑인 아이 태어나…‘난임 클리닉’ 발칵
미국에서 백인 부부가 난임 클리닉의 과실로 자신들과 생물학적으로 관련 없는 흑인 아이를 출산했다며 소송을 제기했다.● 아이 외형 달라 검사…결론은30일 뉴욕포스트에 따르면, 티파니 스코어와 스티븐 밀스 부부는 플로리다주 올랜도 지역의 난임 클리닉 ‘IVF 라이프’와 클리닉 대표 전문의…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
CJ올리브영, 日 돈키호테·中 알리페이 협업… “외국인 관광객 혜택 확대”
한국 관광의 필수 코스로 떠오른 올리브영이 외국인 고객을 대상으로 한 마케팅과 프로모션 강화에 나섰다.CJ올리브영은 일본 최대 잡화점 돈키호테와 손잡고 내달 31일까지 일본 고객을 대상으로 신규 프로모션을 선보인다고 2일 밝혔다.올리브영 매장에서 돈키호테 회원임을 인증하면 8만 원 이…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
‘신세계 외손녀’ 애니, 블랙 드레스 자태…“재벌가 카리스마”
혼성그룹 ‘올데이 프로젝트(Allday Project)’ 멤버 애니(Annie·본명 문서윤)가 압도적인 분위기의 화보를 공개했다.애니는 1일 자신의 소셜미디어를 통해 패션 매거진 ‘하퍼스 바자 코리아’와 함께한 커버 화보 컷을 게재했다.공개된 사진 속 애니는 몸에 밀착되는 블랙 롱드레…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
육아휴직 후 첫 출근길, 교통사고 운전자 구한 소방관
출근 중 교통사고를 목격한 소방관이 신속하게 현장으로 달려가 운전자를 구조하고 2차 사고를 예방했다.2일 홍천소방서에 따르면 팔봉119안전센터 소속 김범중 소방교는 전날 오전 8시쯤 출근하던 길에 고속도로에서 교통사고 현장을 발견했다. 특히 김 소방교는 육아휴직을 마치고 복직 후 첫 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
서울교육감 예비후보 내일부터 등록… 10여명 각축전
3일부터 6·3 전국동시지방선거 예비후보 등록이 시작되는 가운데 서울시교육감 후보들간 경쟁도 본격화될 예정이다. 교육감 출마 의사를 공식적으로 밝혔거나 거론되는 인사만 10명 가량된다.한만중 전국교육자치혁신연대 상임대표는 2일 서울시의회 기자실에서 교육감 출마를 공식 선언했다. 한 대…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
작년 노르웨이 수산물 수입량 약 7만t… 연어 수입 11% 성장
노르웨이가 지난해 전 세계에 약 280만t의 수산물을 공급한 것으로 나타났다. 우리나라는 시장 환경의 변동성 속에서도 연어를 중심으로 한 수요 흐름이 이어지고 있다2일 노르웨이수산물위원회에 따르면 노르웨이는 현재 150여 개국에 60종 이상의 수산물을 공급해 5년 연속 280만t 이상…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
중국 상하이에 거점 마련한 동명대 “중국 유학생 2배 늘릴 것”
동명대는 중국인 유학생을 늘리기 위해 중국 상하이(上海)에 ‘동명대 중국센터’를 지난달 26일 개소하고 본격적인 운영에 들어갔다고 2일 밝혔다.상하이 푸퉈(普陀)구의 비즈니스센터 내 약 150㎡ 규모로 조성된 중국센터에는 15명의 직원이 근무하고 있다. 이들은 대부분 한국 유학 경험을…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
태국발 마약밀수 조직 총책, 전 프로야구 선수로 밝혀져
전(前) 프로야구 선수 출신의 30대 남성이 태국발 마약밀수 조직의 총책으로 활동한 사실이 검찰 수사를 통해 드러났다.부산지검 강력범죄수사부(부장검사 서정화)는 특정범죄가중처벌등에관한법률(향정) 위반 등의 혐의로 프로 야구단 소속 선수 출신 A(33)씨와 프로그램 개발자 B(30)씨를…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
검찰, ‘설탕·밀가루·전기’ 생활필수품 담합 사건 52명 기소
검찰이 서민 경제를 위협하는 국민 생활필수품 담합 사건을 집중 수사해 5개월 간 52명을 기소했다고 밝혔다.2일 법조계에 따르면 서울중앙지검 공정거래조사부(부장검사 나희석)는 지난해 9월부터 국민 식생활의 근간을 이루는 원재료인 설탕·밀가루 가격 담합, 전기료 담합 사건을 수사해 대표…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
키오프 하늘, 순수→집착 ‘사랑의 명암’
걸그룹 KISS OF LIFE(키스오브라이프)가 ‘GUESS THE NEXT ERA’의 세 번째 에피소드 ‘私たちの恋は世界の終わり - Midas Touch’를 공개했다. ‘GUESS THE NEXT ERA’는 슬라임 키트를 통해 자신과 닮은 존재를 만들어내며 벌어지는 이야기를 다룬 시…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
전교조 “교육현장 목소리 철저히 외면” 대전충남 통합 특별법 비판
더불어민주당이 발의한 대전충남 행정통합 특별법에 대해 여전히 ‘교육 현장의 목소리를 철저히 외면했다’는 교육계 우려가 나온다.전교조 대전지부는 2일 성명을 내 “이번 통합특별법안은 교육 현장의 의견을 철저히 외면한 채 이전 가안보다 오히려 더 개악된 내용으로 교육자치 파괴를 제도화하고…
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
러군 전사자 16만8000여명 신원 확인…“실제 사망자는 더 많아”
우크라이나에서 전쟁 중 사망한 러시아 군인 16만8000명 이상의 신원이 확인됐다고 외신이 1일(현지 시간) 보도했다.러시아 독립 매체 메디아조나와 BBC 러시아판은 공동 조사 결과 우크라이나에서 전사한 러시아 군인 중 16만8142명의 신원이 확인됐다고 밝혔다.1월 중순 발표 이후 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개
성민, 오늘(2일) ‘갓생’ 선언
가수 성민이 싱어송라이터로서 첫발을 내디딘다.성민의 새 디지털 싱글 ‘UNLIMIT’는 특정 장르에 국한되지 않고 자신만의 다채로운 매력을 무한히 펼쳐내겠다는 성민의 강한 의지를 담아 어떤 제약도 두지 않은 채 가장 성민다운 음악을 선보이는 첫 번째 시도다.타이틀곡 ‘갓생’은 각자의 …
- 7시간 전
- 좋아요 개
- 코멘트 개