‘그때 그 사진’ 두고 두고… 인기 만점 포즈로 찍고 또 찍고…

  • 동아일보
  • 입력 2014년 10월 30일 03시 00분


코멘트

문학 작가 프로필 사진의 세계
표지얼굴에 민감한 국내 독자 고려… 출판사들 사진 선정에 한껏 공들여
“작품을 읽기 위해 들어가는 문”… 대충 찍던 과거와 달리 ‘작품’ 진화

일본 소설가 에쿠니 가오리의 최신작 ‘등 뒤의 기억’에 실린 프로필 사진(왼쪽 사진)과 최근의 모습. 작가의 얼굴은 14년째 출판사에서 쓰고 있는 프로필 사진 속 모습과 달라졌지만 작품은 변함없이 한국 팬들의 사랑을 받고 있다. 소담출판사 제공·동아일보DB
일본 소설가 에쿠니 가오리의 최신작 ‘등 뒤의 기억’에 실린 프로필 사진(왼쪽 사진)과 최근의 모습. 작가의 얼굴은 14년째 출판사에서 쓰고 있는 프로필 사진 속 모습과 달라졌지만 작품은 변함없이 한국 팬들의 사랑을 받고 있다. 소담출판사 제공·동아일보DB
《 “아, 정녕 당신이 에쿠니 가오리인가요.” 직장인 박모 씨(32)는 이달 신작 장편소설 ‘등 뒤의 기억’ 출간을 기념해 방한한 일본 소설가 에쿠니 가오리(50)의 모습에 어리둥절해졌다. 그는 대학시절 ‘냉정과 열정 사이’를 읽고부터 에쿠니의 팬이 됐다. 당시 띠지에 실린 프로필 사진의 에쿠니의 얼굴은 20대 여성처럼 단아하고 청초한 모습이었다. 묶은 머리 아래로 드러난 목선은 묘한 성적 매력까지 풍겼다. ‘등 뒤의 기억’ 띠지에도 같은 사진이 실렸는데, 한국을 찾은 에쿠니는 중년의 모습이었다. 》

소담출판사는 에쿠니 책을 처음 출간한 2000년 이후 ‘그때 그 사진’을 거의 바꾸지 않고 있다. 소담출판사는 딱 한 번 2011년 푸드 에세이 ‘부드러운 양상추’를 출간하며 책 성격을 고려해 젊은 모습의 다른 사진으로 바꿨지만 독자들이 “낯설다”며 반기지 않았다.

소담출판사 곽지희 편집자는 “에쿠니의 프로필 사진에 매력을 느낀 독자들이 워낙 많아 사진을 교체하지 않고 있다”며 “작가가 사진에 대해 언급한 적은 없다”고 말했다. 일본 출판사는 저자의 프로필 사진을 잘 쓰지 않는다.

에쿠니와 정반대인 작가도 있다. ‘결괴’(문학동네)를 쓴 일본 작가 히라노 게이치로(39)의 경우 작품에 1998년 찍은 흑백 사진을 썼으나 2005년경 작가가 직접 ‘사진이 현재 모습과 너무 달라 민망하다’며 출판사에 교체를 요청하기도 했다. ‘향수’(열린책들) 등으로 유명한 은둔형 독일 작가 파트리크 쥐스킨트(65)는 신상 공개를 꺼려 20여 년 전 한국에서 처음 출간할 때 사진을 제공한 이후 일절 보내지 않고 있다. 베르나르 베르베르(53)는 턱에 손을 댄 자세를 한국 독자들이 좋아한다는 걸 알고 새 책을 낼 때마다 출판사에 비슷한 포즈로 찍은 프로필 사진을 보내온다.

프로필 사진은 작가보다는 출판사가 더 공을 들인다. 출판계에 따르면 문인들은 쑥스러워서, 글로만 말하고 싶어서 등의 이유로 프로필 사진을 찍는 데 소극적이다. 하지만 마음산책 출판사는 최근 신형철 문학평론가의 신작 ‘정확한 사랑의 실험’을 출간하며 지금껏 한 번도 프로필 사진을 게재하지 않은 저자를 설득해 사진을 실었다.

마음산책 정은숙 대표는 “독자들은 책을 통해 저자와 대화를 한다고 생각하는데, 프로필 사진을 보면 소통이 더 잘된다”며 “헤밍웨이 하면 두꺼운 스웨터, 하루키 하면 후드티를 떠올리듯 프로필 사진은 작가의 이미지를 각인시키는 데 중요한 역할을 한다”고 말했다.

은행나무 출판사 백다흠 편집자가 촬영한 소설가 김훈 씨(위)와 시인 이성복 씨의 프로필 사진. 그는 “오래 고민하거나 계산하지 않고 빨리 찍었다. 찰나의 순간에 작가의 자연스러운 모습이 담겨 있다”고 말했다.
백다흠 씨 제공
은행나무 출판사 백다흠 편집자가 촬영한 소설가 김훈 씨(위)와 시인 이성복 씨의 프로필 사진. 그는 “오래 고민하거나 계산하지 않고 빨리 찍었다. 찰나의 순간에 작가의 자연스러운 모습이 담겨 있다”고 말했다. 백다흠 씨 제공
은행나무 출판사 백다흠 편집자는 고은 김연수 김영하 김훈 박범신 신경숙 은희경 이성복 황석영 등 국내 문인 100여 명의 프로필 사진을 찍었다. 출판사 홍보를 맡다가 우연히 작가 사진을 찍기 시작한 그는 이젠 유명 작가라면 거쳐야 할 사진작가로 꼽힌다. 그는 “프로필 사진이 과거엔 명함사진이나 동료들이 서로 찍어 준 수준이었다면 이제는 전문 사진작가가 완성도를 높여 찍는 사진이 늘고 있다”고 말했다.

백 편집자는 작가들과 함께 산책하면서 이야기를 나누다가 배경이 괜찮은 곳에 서게 한 다음 꾸밈없는 모습을 찍는다. 그렇다면 좋은 프로필 사진은 무엇일까.

“작가가 가지고 있는 문학적 기운을 대변하는 사진이 좋은 프로필이다. 프로필 사진은 작품을 읽기 위해 들어가는 문이다.”

박훈상 기자 tigermask@donga.com
#에쿠니 가오리#프로필 사진
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 화나요
    0
  • 추천해요

댓글 0

지금 뜨는 뉴스