［３０일 위성방송 하이라이트］

▼ 「THE EQULIZER」 〈S―Plus밤11.00〉 매콜은 친구인 해외특파원 프랭크 모로가 라틴 아메리카의 잔인한 독재자 아스티즈장군에 맞서 쿠데타를 준비하다 납치됐다는 소식을 듣는다. 매콜은 아스티즈장군과 평소 친하게 지내며 그가 정권을 유지하도록 여러차례 도움을 주었다. 매콜은 모로를 구출하기 위해 동분서주하다 자기가 몰랐던 아스티즈 장군의 비리를 알게되면서 심한 회의에 빠진다.