본문으로 바로가기
동아일보
오피니언
정치
경제
국제
사회
문화
연예
스포츠
헬스동아
트렌드뉴스
통합검색
언어선택
방문하고자 하는 언어의 홈페이지를 선택하세요.
한국어
English
中文(簡体)
日本語
마이페이지
전체메뉴 펼치기
연예
국어시간 텔미 분석, “Tell Me를 태을미(太乙米)로…” 폭소!
Array
업데이트
2012-08-08 11:28
2012년 8월 8일 11시 28분
입력
2012-08-08 11:24
2012년 8월 8일 11시 24분
코멘트
개
좋아요
개
공유하기
공유하기
SNS
퍼가기
카카오톡으로 공유하기
페이스북으로 공유하기
트위터로 공유하기
URL 복사
창 닫기
즐겨찾기
읽기모드
글자크기 설정
글자크기 설정
가
가
가
가
창 닫기
코멘트
개
뉴스듣기
프린트
출처|커뮤니티 게시판
‘국어시간 텔미 분석’
한 고등학교의 국어시간에서 원더걸스 ‘Tell Me(텔미)’를 분석해 화제다.
최근 한 커뮤니티 게시판에는 ‘국어시간 텔미 분석’이라는 제목으로 여러 장의 사진이 올라왔다.
공개된 사진은 원더걸스의 ‘텔미’를 시조처럼 나타낸 칠판 판서를 찍은 것으로 가사의 숨은 뜻을 하나하나 설명해놨다.
게시물에서 소희가 부르는 ‘어머나!’라는 가사는 영탄법으로 설명하고 있으며 ‘다시 한 번 말해봐’라는 가사는 믿을 수 없는 화자의 심정을 나타내고 있다고 말했다.
특히 영어인 ‘Tell Me(텔미)’는 ‘태을미(太乙米)’로 나타내 웃음을 자아내고 있다.
이를 본 네티즌들은 “국어시간 텔미 분석 웃기다”, “국어시간 텔미 분석 기발하다”, “국어시간 텔미 분석 빵 터졌다” 등의 반응을 보였다.
한편 이 사진은 지난 2007년 촬영된 것으로 뒤늦게 화제가 된 것이다.
동아닷컴 도깨비뉴스 dkbnews@dkbnews.com
좋아요
0
개
슬퍼요
0
개
화나요
0
개
추천해요
개
댓글
0
댓글을 입력해 주세요
등록
지금 뜨는 뉴스
“트럼프 유죄” 美 사상 첫 ‘중범죄 전직 대통령’ 오명
좋아요
개
코멘트
개
‘강남 오피스텔 모녀 살인’ 60대 남성 2일 구속기로
좋아요
개
코멘트
개
당론 1호법안 ‘5대 분야 31개’ 쏟아낸 與… “재탕에 백화점식 나열”
좋아요
개
코멘트
개
닫기
댓글
0
뒤로가기
댓글 0