본문으로 바로가기
동아일보
오피니언
정치
경제
국제
사회
문화
연예
스포츠
헬스동아
트렌드뉴스
통합검색
언어선택
방문하고자 하는 언어의 홈페이지를 선택하세요.
한국어
English
中文(簡体)
日本語
마이페이지
전체메뉴 펼치기
정치
동해 표기 논란…11월 국제수로기구 총회서 ‘숫자 표기’ 로 정리될 듯
뉴스1
업데이트
2020-09-21 16:39
2020년 9월 21일 16시 39분
입력
2020-09-21 16:03
2020년 9월 21일 16시 03분
코멘트
개
좋아요
개
공유하기
공유하기
SNS
퍼가기
카카오톡으로 공유하기
페이스북으로 공유하기
트위터로 공유하기
URL 복사
창 닫기
즐겨찾기
읽기모드
글자크기 설정
글자크기 설정
가
가
가
가
창 닫기
코멘트
개
뉴스듣기
프린트
사진은 터키 항공 내 일본해 단독표기 모습. 2016.8.15/뉴스1
‘동해’(East Sea)와 ‘일본해’(Sea of Japan)를 병기하는 문제와 관련, 오는 11월 국제수로기구(IHO) 총회에서 ‘숫자 표기’로 결론 날 것으로 보인다.
21일 외교부와 IHO에 따르면, IHO 사무총장은 오는 11월16일 제2차 총회에서 국제표준 해도집 ‘해양과 바다의 경계’(S-23) 개정을 위한 비공식 협의 결과를 브리핑할 예정이다.
IHO가 발행하는 S-23은 해도를 만들 때 지침 역할을 한다. 그동안 일본은 일본해(Sea of Japan) 단독 표기를 고집하고 있는 반면, 우리 정부는 한일 간 명칭 합의가 이뤄질 때까지 동해(East Sea)와 일본해를 ‘병기’(竝記)해야 한다는 입장이다.
지난 1997년 총회에서 이 문제를 처음 제기한 우리 정부는 2002년, 2007년, 2012년, 2017년까지 5년마다 개최돼온 IHO 총회에서 매번 일본과 치열한 외교전을 벌여왔다.
IHO는 2017년 4월 개최된 제1차 총회에서 관계국 간 비공식 협의를 하고 그 결과를 이번에 보고하도록 했다. 하지만 남북한과 일본은 지난해 4월과 10월에 개최한 두 차례 협의에서 합의하지 못했다.
이에 IHO 사무총장은 바다에 지명을 부여하기보다 고유 식별번호(숫자)를 도입하는 방안을 양국에 제안했다.
이럴 경우 동해나 일본해라는 표현을 사용하지 않고, 부여된 고유 숫자를 사용하게 된다.
이 같은 방안은 2차 총회에서 안건으로 부의될 예정으로, 회원국들의 의견이 대체적으로 긍정적인 것으로 알려지면서 통과될 가능성이 높다는 전망이다.
(서울=뉴스1)
좋아요
0
개
슬퍼요
0
개
화나요
0
개
추천해요
개
댓글
0
댓글을 입력해 주세요
등록
지금 뜨는 뉴스
폐교부지 몰래 빌려주고 年500만원 챙긴 이장
좋아요
개
코멘트
개
카톡 어제 54분간 먹통… 최근 열흘간 세차례
좋아요
개
코멘트
개
정부 “고령 운전자격 제한” 논란 하루만에 “고위험군 제한” 말바꿔
좋아요
개
코멘트
개
닫기
댓글
0
뒤로가기
댓글 0