美 CBS, BTS 소개하며 동해를 일본해로 표기했다가 항의 받고 삭제

미국 CBS방송이 아이돌그룹 방탄소년단(BTS)을 소개하는 기사에서 동해를 ‘일본해’로 표기했다가 삭제했다.

24일 사이버 외교사절단 반크에 따르면 CBS는 21일 인터넷 홈페이지에 게재한 ‘선데이 모닝’ 프로그램의 BTS 인터뷰 영상에서 한국의 위치를 나타내는 지도를 보여주며 동해를 일본해로 표기했다.

방송 직후 해당 프로그램의 소셜네트워크서비스(SNS) 등에 “일본해 표기를 동해로 정정해 달라”는 팬들의 요청이 이어졌다. 이후 CBS는 지도의 일본해 표기를 삭제한 새로운 영상을 게재했다. 반크는 “팬들의 노력으로 일본해가 표기가 삭제된 것은 의미 깊은 일”이라고 밝혔다.

손택균기자 sohn@donga.com