
서경덕, 구글에 “김치, 중국어로 ‘신치’(辛奇)” 정정 요청
서경덕 성신여대 교수가 구글에 김치의 중국어 오역을 정정해 줄 것을 요청했다. 현재 구글 번역기에서 ‘김치’(한국어)와 ‘kimchi’(영어)를 중국어로 번역하면 간체와 번체 모두 ‘파오차이’(泡菜)로 나온다. 중국의 ‘김치공정’에 꾸준히 대응해 온 서 교수는 ‘김치’와 ‘파오…
- 2022-06-23
- 좋아요 개
- 코멘트 개

서경덕 성신여대 교수가 구글에 김치의 중국어 오역을 정정해 줄 것을 요청했다. 현재 구글 번역기에서 ‘김치’(한국어)와 ‘kimchi’(영어)를 중국어로 번역하면 간체와 번체 모두 ‘파오차이’(泡菜)로 나온다. 중국의 ‘김치공정’에 꾸준히 대응해 온 서 교수는 ‘김치’와 ‘파오…

반도건설은 ‘2022년 상반기 우수 협력사 시상식을 개최했다고 23일 밝혔다. 지난 22일 개최된 행사에서는 최근 원가 상승으로 어려움을 겪고 있는 업계의 현안과 현장 애로사항 및 개선점, 품질개선 방안, 안전관리 강화, 공동 신기술 개발 등 상호 협력 및 발전방향에 대해 다양한 의…

윤석열 대통령은 23일 검찰총장이 공석인 상태에서 대규모 정기인사가 이뤄져 ‘총장 패싱’ 논란이 제기된 데대해 “우리 법무장관이 능력이라든지 그런걸 감안해 제대로 했을 것으로 본다”고 선을 그었다. 윤 대통령은 이날 용산 대통령실 청사로 출근하며 취재진들에 “검찰총장이 식물이 될수…

한화 이글스가 10연패에 빠졌다. 이로써 한화는 KBO리그 최초로 ‘3시즌 연속 10연패’를 기록한 팀이라는 불명예 기록을 남겼다. 한화는 22일 서울 잠실구장에서 열린 2022 신한은행 SOL KBO리그 LG 트윈스와의 원정경기에서 5-6으로 석패했다. 9연패를 기록 중이던 한화…

권성동 국민의힘 원내대표는 23일 “법사위원장은 당연히 국민의힘이 맡기로 했다”며 “(더불어민주당이) 외상값을 못 갚겠다고 배짱부리고 있다”고 밝혔다. 권 원내대표는 이날 국회에서 열린 최고위원회의에서 “어제도 여야 원내대표 회동이 불발됐다”면서 이같이 말했다. 권 원내대표는 “국…

팝스타 빌리 아일리시가 8월15일 내한한다. 현대카드는 23일 26번째 슈퍼콘서트 아티스트가 빌리 아일리시임을 알렸다. 빌리 아일리시는 오는 8월15일 오후 8시 서울 고척스카이돔에서 ‘현대카드 슈퍼콘서트 26 빌리 아일리시(Billie Eilish)’를 개최한다. 이번 ‘현대카드…
일신건영은 수도권 비규제지역인 양평에 선보이는 양평 공흥3 휴먼빌 아틀리에 분양에 돌입한다고 23일 밝혔다. 단지는 경기도 양평군 양평읍 공흥리 418번지 일원에 위치하며 지하 1층~지상 26층, 4개동, 전용면적 74·84㎡, 총 406가구 규모다. 브랜드 새도시로 조성되는 양평 …

그린카와 서울시 나눔카 사업에 참여하고 있는 카셰어링 업체 쏘카, 피플카가 함께 어린이 교통사고 예방을 위한 기부금 7000만 원을 전달했다. 이번 기부는 지난 1년간 시민들이 나눔카를 이용할 때마다 쌓인 적립금으로 이뤄졌다. 한국어린이재단에 전달되어 빗길 교통사고를 예방하기 위한 …

대통령기록관 “‘서해피살공무원 기록물’ 공개 불가”유족 측 “정보공개 승소한 정보도 기록물 지정”유족 측 “심각한 알권리 침해…법적조치 진행”

한국 경제학계의 거두(巨頭)이자 관료, 정치인으로 명성을 남긴 조순 서울대 경제학부 명예교수가 23일 새벽 3시 38분 노환으로 별세했다. 향년 94세. 고인은 노태우 정부 시절(1988~1993년) 부총리 겸 경제기획원 장관과 한국은행 총재를 지냈고, 김영삼 정부 때인 199…
23일 코스피는 전 거래일(2342.81)보다 5.03포인트(0.21%) 오른 2347.84에 개장했다. 코스닥지수는 전 거래일(746.96)보다 0.53포인트(0.07%) 상승한 747.49에 거래를 시작했다. 서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일(1297.3원)보다 1.…

윤석열 대통령은 23일 치안감 인사 번복과 관련해 “어이없는 일이 벌어졌다”면서 “아직 대통령 재가도 나지 않고, 행안부(행정안전부)에서 검토해서 대통령에게 의견도 내지 않은 상태에서 인사가 밖으로 유출되고 또 언론에다가 마치 인사가 번복된 것처럼 나간다는 것 자체는 중대한 국기문란 …

러시아의 우크라이나 침공 이후 미국을 ‘신뢰할 수 있는 파트너’로 여기는 국가들이 늘어난 것으로 나타났다. 반면 러시아에 대해 긍정적으로 답한 응답률은 한 자릿수에 그쳤다. 22일(현지시간) AFP통신에 따르면 미국 여론조사 전문 업체 퓨리서치 센터가 18개국을 대상으로 실시한 설문…

시진핑 중국 국가주석이 지난 22일 브릭스(BRICS, 브라질·러시아·인도·중국·남아프리카공화국 등 신흥 경제 5개국) 비즈니스 포럼 개막식에서 구체적인 국가를 명시하지 않은채 ‘제재’가 세계 경제에 악영향을 끼칠 것이라고 한 것은 서방과 긴장 관계 속 신흥시장과의 관계 강화를 꾀하기…

높이뛰기 ‘간판’ 우상혁(국군체육부대)이 제76회 전국육상경기선수권대회 높이뛰기 결선에 불참한다. 우상혁의 시선은 다음달 중순 미국에서 열리는 2022 세계육상경기선수권대회로 향하고 있다. 우상혁은 22일 강원도 정선종합운동장에서 열린 제76회 전국육상경기선수권대회 남자 10종경기 …

남편이 마련한 신혼집이 전세라는 이유로 신혼여행 도중 이별을 통보한 여성의 사연이 전해졌다. 지난 22일 방송된 YTN라디오 ‘양소영 변호사의 상담소’에는 최지현 변호사가 출연해 집 문제로 아내와 갈등을 겪다 헤어지게 된 남성 A씨의 사연을 공개했다. A씨에 따르면, 그는 헤어졌던…

뮤지컬 배우 옥주현과 김호영 사이에 벌어진 고소 사태와 관련해 뮤지컬 1세대 배우들이 안타까움을 표하며 자정 노력을 촉구했다. 남경주와 최정원, 박칼린은 22일 ‘모든 뮤지컬인들께 드리는 호소의 말씀’ 제목의 입장문을 통해 “최근 일어난 뮤지컬계의 고소 사건에 대해 뮤지컬을 사랑하고…

아프가니스탄 집권 세력 탈레반이 22일(현지시간) 발생한 지진과 관련해 국제사회 지원을 호소했다고 BBC가 보도했다. 22일 아프가니스탄 남동부 파키스탄 국경 인근 파크티카주에서 규모 6.1의 지진이 발생했다. 이번 지진으로 1000명 이상이 사망하고 최소 1500명이 부상했다고 …
우크라이나 전쟁을 취재하던 우크라이나 국적의 종군기자가 러시아군에 의해 처형됐다. 레빈은 지난 2월24일 러시아의 우크라이나 침공 이후 우크라이나에서 살해된 여섯 번째 언론인이다. 23일(현지시간) 로이터통신에 따르면 국경없는기자회(RSF)는 우크라이나 사진·영상기자 막심 레빈이 지…

할리우드 스타 톰 크루즈의 ‘탑건’이 박스오피스 1위로 출발했다. 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계에 따르면 영화 ‘탑건:매버릭’은 지난 22일 전국 1975개 스크린에서 25만3065명을 동원하며 박스오피스 1위에 올랐다. ‘탑건: 매버릭’은 교관으로 컴백한 최고의 …