'명량' 류승룡 "김한민 감독, 날 한국인으로 인정안하는듯"…왜?

‘명량’ 류승룡. 사진=동아닷컴 국경원 기자 onecut@donga.com

'명량' 류승룡

영화 '명량'의 류승룡이 일본어 연기에 대해 언급했다.

26일 서울 압구정CGV에서 열린 영화 '명량'(감독 김한민/제작 빅스톤 픽쳐스) 제작보고회에는 김한민 감독을 비롯해 배우 최민식, 류승룡, 조진웅, 이정현, 권율, 노민우 등이 참석했다.

이날 류승룡은 "한국말을 하고 싶은데 김한민 감독은 나를 한국인으로 인정하지 않는 것 같다"며 너스레를 떨었다.

류승룡은 "'최종병기 활'에서 만주어로 연기할 때는 전 세계에서 100여명 밖에 쓰지 않는 사어에 가까운 언어라 편하게 연기했다. 하지만 일본어는 바로 이웃나라고 일본어에 통달한 분들도 많아서 부담이 컸다. 그냥 영화적으로 봐주면 좋겠다"고 말했다.

한편 '명량'은 1597년 임진왜란 6년, 단 12척의 배로 330척에 달하는 왜군의 공격에 맞서 싸운 역사상 가장 위대한 전쟁 명량대첩을 그린 작품이다. '최종병기 활' 김한민 감독을 필두로 최민식, 류승룡, 조진웅, 김명곤, 진구, 이정현 등 연기파 배우들이 출연한다.

7월30일 개봉.

'명량' 류승룡. 사진=동아닷컴 국경원 기자 onecut@donga.com
동아닷컴 디지털뉴스팀 기사제보 dnews@donga.com