[우리말 다듬기]‘스키니진’는 ‘맵시청바지’

국립국어원(원장 권재일)은 허리부터 발목까지 다리에 딱 달라붙는 청바지를 일컫는 '스키니진(skinny jeans)'을 대신해 쓸 우리말 순화어로 '맵시청바지'를 4일 선정했다.

'어떤 제품이나 상표의 공식적인 출시를 알리는 행사'를 뜻하는 '론칭쇼(launching show)'를 대신해 쓸 우리말 공모에는 527건의 제안이 들어왔다.

이 가운데 △신제품 홍보회 △신제품 발표회 △신제품 출시회 △출시 발표회 등 4개를 '모두가 함께하는 우리말 다듬기'(www.malteo.net)를 통해 17일까지 투표에 부친다.

다음번 다듬을 말은 '블랙컨슈머(black consumer)'. '구매한 상품을 문제 삼아 거짓으로 피해를 본 것처럼 꾸며 악의적 민원을 제기하거나 보상을 요구하는 소비자'를 일컫는 말이다. 공모 마감은 17일까지.