연재 포인트

연재

이호재의 띠지 풀고 책 수다

기사 70

구독 7

날짜선택
지면기사만 보기
  • 부커상이 주목한 마술적 사실주의[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    부커상이 주목한 마술적 사실주의[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    “현대 산업 노동자들의 삶을 반영한 마술적 현실주의.” 황석영 작가(81)의 장편소설 ‘철도원 삼대’(영문판 ‘마터 2-10’)에 대해 영국 부커상 심사위원회가 인용한 해외 평론 중 가장 눈길이 간 부분이다. ‘마술적 사실주의’는 사실과 환상을 뒤섞는 문학 기법이다. 콜롬비아 작가…

    • 10시간 전
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 섬세한 번역이 살린 ‘Ajimae’의 고유성[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    섬세한 번역이 살린 ‘Ajimae’의 고유성[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    이금이 작가가 올해 세계적인 아동문학상인 한스 크리스티안 안데르센상 최종 후보에 오른 데엔 번역의 공을 무시할 수 없다. 이수지 작가가 2022년 한국인으로는 처음으로 안데르센상 그림 부문을 수상했지만, 한국인 글 작가가 최종 후보에 오른 건 이번이 처음이다. 특히 이금이 작가는 수백…

    • 2024-04-06
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 못다한 인연의 말… 행간에선 들릴지도[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    못다한 인연의 말… 행간에선 들릴지도[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    관객은 영화를 보고 난 뒤 여러 해석을 내놓곤 한다. 특히 영화 ‘패스트 라이브즈’처럼 주인공의 감정과 주제를 은유적으로 표현하는 작품은 더욱 그렇다. 물론 인터뷰를 찾아보면 작가와 감독의 생각을 유추할 수 있긴 하다. 하지만 영화를 찍는 이의 입장에서 쓰인 글을 읽으면 창작자의 의도…

    • 2024-03-23
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 노력하는 작가와 대작 ‘듄’의 탄생[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    노력하는 작가와 대작 ‘듄’의 탄생[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    1965년 미국에서 출간된 장편소설 ‘듄’(전 6권·황금가지)은 영웅주의를 경고한 작품이다. 처음에 주인공 폴은 자신을 메시아로 부르는 이들을 두려워한다. 추종자들의 맹목적인 믿음이 걷잡을 수 없이 커졌을 때의 문제를 예견한 것. 하지만 아버지를 잃고 적에게 쫓기며 궁지에 몰린 폴은 …

    • 2024-03-09
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 악을 단죄한 걸까… 인간을 해친 걸까 [이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    악을 단죄한 걸까… 인간을 해친 걸까 [이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    넷플릭스 드라마 ‘살인자ㅇ난감’ 4화. 악인을 감별하는 능력을 우연히 발견하게 된 주인공 이탕(최우식)은 지경배 검사(남진복)를 살해하기 전 잠시 망설인다. 지 검사를 납치해 포박한 상태라 죽이기만 하면 되지만 복잡한 감정에 휩싸인 것이다. 이탕은 말없이 앉아 책 한 권을 읽는다. 책…

    • 2024-02-24
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 누구에게나 마음속 빛나는 인연 하나쯤[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    누구에게나 마음속 빛나는 인연 하나쯤[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    미국 뉴욕의 한 공원. 파란색 셔츠에 베이지색 바지를 입은 해성(유태오)이 홀로 서 있다. 해성은 어색한 듯 두 손을 만지작거린다. 괜스레 주위를 둘러보고 자꾸 머리를 매만진다. 해성의 얼굴엔 걱정이 묻어 있다. “해성!” 흰 셔츠와 회색 바지를 입은 나영(그레타 리)의 부름에 해…

    • 2024-02-03
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • ‘성난 사람들’ 보다가 실비아 플라스 읽기[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    ‘성난 사람들’ 보다가 실비아 플라스 읽기[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    15일(현지 시간) 미국 방송계 최고 권위상인 프라임타임 에미상에서 8관왕에 오른 넷플릭스 드라마 ‘성난 사람들(BEEF)’의 10개 에피소드엔 명언에서 모티브를 받은 시적인 소제목이 붙어 있다. 특히 3화 소제목 ‘내 속엔 울음이 산다’는 미국 시인 실비아 플라스(1932∼1963)…

    • 2024-01-20
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 독자의 사랑이 펴낸 첫 책, 혹은 유고작[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    독자의 사랑이 펴낸 첫 책, 혹은 유고작[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    문학 담당 기자는 매년 12월이면 전화로 신춘문예 응모자에게 당선을 통보한다. 얼굴을 마주 보진 못하지만, 목소리를 들으면 대충 나이를 추측할 수 있다. 올해엔 유독 수화기 너머로 들려오는 음성에 무게감이 있었다. 떨리는 목소리를 부여잡은 채 “정말요?”라고 수차례 물어보는 당선자도,…

    • 2024-01-06
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 안 사도 된다는 책이 가장 많이 팔린 역설[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    안 사도 된다는 책이 가장 많이 팔린 역설[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    “‘세이노의 가르침’ 열풍엔 여러 이유가 있지만 가격도 유심히 살펴봐야 합니다. 전자책(e북)을 무료로 배포하면서 팬덤을 만들었고, 결국 대중의 마음을 사로잡았죠.” 최근 만난 한 출판사 관계자는 이렇게 말했다. 올해 출판계를 뒤흔든 자기계발서 ‘세이노의 가르침’의 인기의 이유를 가격…

    • 2023-12-16
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 후지산에 문화 입힌… 다자이 오사무의 펜[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    후지산에 문화 입힌… 다자이 오사무의 펜[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    최근 일본 시즈오카현 ‘후지산세계유산센터’를 들렀을 때 눈길이 가는 소개 문구가 있었다. 후지산이 2013년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 건 일본의 예술 작품 덕이라는 것이다. 후지산을 묘사하고 예찬한 작품들이 유네스코의 마음을 끌었고, 등재에 큰 역할을 했다는 설명이었다. 특히 …

    • 2023-12-02
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 어떤 환상도 없이 전쟁을 이야기하기[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    어떤 환상도 없이 전쟁을 이야기하기[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    소설집 ‘저주토끼’엔 현실과 비현실을 구분하기 힘든 환상소설이 주로 담겨 있다. 그러나 단편 ‘재회’는 예외다. 비현실적인 요소 없이 현실에 단단히 발붙인 소설이기 때문이다. ‘재회’는 대학원 논문을 쓰기 위해 폴란드로 자료 조사를 떠난 한 여자의 이야기다. 여자는 도서관에서 폴란드…

    • 2023-11-18
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 중동의 1999년생… “K그림책도 좋아요”[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    중동의 1999년생… “K그림책도 좋아요”[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    “한국어요? 유튜브에서 K팝 음악을 듣고, 넷플릭스에서 한국 드라마를 보며 배웠어요.” 1일(현지 시간) 제42회 ‘샤르자 국제도서전’이 열린 아랍에미리트(UAE) 샤르자 엑스포센터. 1999년생 샤르자 출신 여성 프리랜서 통역가인 웨즈 단 씨는 검은색 히잡을 매만지며 유창한 한국어로…

    • 2023-11-04
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • ‘노벨상 특수’는 누리지 못했지만[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    ‘노벨상 특수’는 누리지 못했지만[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    매년 노벨문학상 수상자가 발표되면 수상자의 작품은 판매량이 반짝 늘곤 한다. 올해 노벨문학상 수상자로 5일 노르웨이 작가 욘 포세가 선정되자 그의 소설 ‘아침 그리고 저녁’(문학동네)은 5일간 연간 판매량의 48배가 팔렸다. ‘특수’라고 부를 정도까진 아니지만 출판계엔 반가운 소식이다…

    • 2023-10-21
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 사진 찍듯이 기록한 아니 에르노의 파리[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    사진 찍듯이 기록한 아니 에르노의 파리[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    올해 노벨문학상 수상자로 노르웨이 작가 욘 포세가 발표된 후 가장 먼저 느낀 건 당혹스러움이었다. 1년이 지났는데 지난해 수상자인 프랑스 여성 작가 아니 에르노의 작품도 제대로 읽은 게 없었기 때문이다. 문학 담당 기자로서 죄책감(?)을 덜기 위해 책장을 펼쳤다. ‘바깥 일기’는…

    • 2023-10-07
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • 화려함 잦아들고, 조용하게 울리는[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    화려함 잦아들고, 조용하게 울리는[이호재의 띠지 풀고 책 수다]

    새삼스러운 말이지만 일본 소설가 무라카미 하루키 작가의 문장은 흡인력이 높다. 곳곳에 심어둔 복선과 적절한 은유 덕에 책장을 계속 넘기게 된다. 장편소설 ‘도시와 그 불확실한 벽’을 읽으며 또 한번 든 생각이다. 남자 주인공, 첫사랑, 평행 세계, 도서관…. 출간 전 공개된 내용으…

    • 2023-09-16
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기