날짜선택
지면기사만 보기
  • [새로 나왔어요]번역가의 단어 外

    [새로 나왔어요]번역가의 단어 外

    ● 번역가의 단어 영미시 번역가인 저자의 산문집. 번역을 둘러싼 이론적 개념부터 인공지능(AI)의 발달로 변화하는 번역가의 위상 등 직업인으로서의 고민을 담았다. 한강 작가의 책 ‘작별하지 않는다’ 등 구체적인 사례를 통해 번역에 관한 첨예한 문제들도 소개됐다. 저자는 “‘완벽한 번역…

    • 2025-10-04
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • [책의 향기]지나친 책에 숨어 있었다, 고향의 달처럼 환한 지혜

    [책의 향기]지나친 책에 숨어 있었다, 고향의 달처럼 환한 지혜

    《책 읽기 좋은 긴 연휴, ‘다시 보자 그 책’ 10선2025년도 벌써 석 달도 채 남질 않았다. 연초 ‘책을 많이 읽겠다’던 굳은 다짐은 이미 무뎌졌을 때지만, 그렇다고 늦지 않았다. 모처럼 긴 한가위 연휴. 잠시 일에서 벗어나 굳어진 감각을 말랑말랑하게 되살려줄 책 한 권을 집어 …

    • 2025-10-04
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기
  • [박선희 기자의 따끈따끈한 책장]교환 독서의 첫째 원칙, ‘책 반납기한 없는 우정’

    [박선희 기자의 따끈따끈한 책장]교환 독서의 첫째 원칙, ‘책 반납기한 없는 우정’

    유행은 돌고 돈다더니, 이런 유행까지 돌아올 줄은 몰랐다. 요즘 ‘교환 독서’란 게 유행이라는데, 쉽게 말하면 책 한 권을 친구들 여러 명이서 돌려보는 것이다. 줄도 긋고 짧은 메모도 남기면서 서로의 생각을 들여다볼 수 있어서 인기라고 한다. 물질 과잉과 실시간 피드의 시대에 한 권의…

    • 2025-10-04
    • 좋아요 개
    • 코멘트 개
    PDF지면보기