공유하기
공유하기
게임동아 기자의 ‘게임 인더스트리’에서 게임보다 재미있는 게임산업의 이야기를 살펴볼 수 있습니다.
기사 1
구독 25




![AI가 허문 언어 장벽, 한국어 패치 작업 활발 [게임 인더스트리]](https://dimg.donga.com/a/296/167/95/2/wps/NEWS/IMAGE/2026/08/13/134471644.1.jpg)
1980~1990년대 콘솔 게임을 즐긴 이용자라면 영어나 일본어로 된 게임은 익숙한 존재였으리라 봅니다. 국내 개발사가 만든 콘솔 게임이 많지 않았고 해외 게임의 정식 한국어화도 드물었던 만큼, 공략집을 참고하거나 내용을 제대로 이해하지 못한 채 게임을 즐기는 일이 흔했습니다. 그나마…