훨훨 나는 한국 문학… “특유의 독창성 매력”
‘파친코’(이민진), ‘H마트에서 울다’(미셸 자우너), ‘82년생 김지영’(조남주)…. 최근 10여 년 사이 많은 주목을 받은 K문학 작품들이다. K문학은 국내에 출간된 뒤 영문 등으로 번역된 작품과 한국계 외국인 작가가 한국적 소재를 녹여 쓴 작품을 아울러 일컫는다. 미국에서도…
- 2023-04-21
- 좋아요 개
- 코멘트 개
‘파친코’(이민진), ‘H마트에서 울다’(미셸 자우너), ‘82년생 김지영’(조남주)…. 최근 10여 년 사이 많은 주목을 받은 K문학 작품들이다. K문학은 국내에 출간된 뒤 영문 등으로 번역된 작품과 한국계 외국인 작가가 한국적 소재를 녹여 쓴 작품을 아울러 일컫는다. 미국에서도…

“1인치 자막의 장벽을 뛰어넘으면 여러분은 훨씬 더 많은 영화를 즐길 수 있습니다.” 2020년 미국 골든글로브 시상식에서 봉준호 감독이 영화 ‘기생충’(2019년)으로 외국어영화상을 받으며 한 수상 소감은 현실이 됐다. 이후 ‘미나리’(2021년) 등 영화뿐만 아니라 ‘오징어게임’(…

그룹 방탄소년단(BTS)과 블랙핑크를 선두로 K팝 가수들이 미국 음악 시장을 호령하고 있다. 지난해 K팝 음반 수출액은 3000억 원으로 사상 최고치를 기록했다. 관세청이 올해 1월 발표한 수출입 통계자료에 따르면 지난해 K팝 음반을 많이 구입한 국가는 일본(8574만9000달러), …