黄喜燦が移籍後初ゴール、ＤＦＢ１回戦で１ゴール１アシスト

ビッグリーグ進出を果たした「レッドブル」黄喜燦（ファン・ヒチャン＝２４）が華麗なデビューを飾った。

ドイツ・ブンデスリーガ、ＲＢライプツィヒのＦＷ黄喜燦は１２日、ニュルンベルクのマックス・モーロックスタジアムで行われたニュルンベルク（２部リーグ）との２０２０～２０２１シーズンＤＦＢ（ポカール）１回戦で１ゴール１アシストと大活躍し、チームの３－０勝利をけん引した。

オーストリアのレッドブル・ザルツブルクで４年間活躍（４５得点）した黄喜燦は、今年７月にライプツィヒへ移籍した。昨季にブンデスリーガ３位だった新興強豪ライプツィヒは、黄喜燦に背番号「１１」を与え、大きな期待を示した。１１番は昨季に３４得点を挙げてライプツィヒの主砲として活躍し、チェルシー（イングランド）に移籍したティモ・ヴェルナーが付けていた番号だ。

前線のワントップで先発出場した黄喜燦は、デンマーク代表ＦＷの長身アタッカー、ユスフ・ポウルセン（１９２センチ）が後半１４分に投入されてから攻撃力が活気を帯びて来た。ポウルセンとツートップでプレーしながら、運動量が豊かになった黄喜燦はチームが１－０でリードした後半２２分、ポウルセンに鋭いパスを出して追加点をアシストし、後半４５分には左足で移籍後初ゴールまで決めた。

ライプツィヒは、ソーシャルメディア（ＳＮＳ）を通じて「ファンナムスタイル」黄喜燦が最高のデビューを飾った」と伝えた。「ファンナムスタイル」とは、黄喜燦の姓と世界的な人気を博した歌手ＰＳＹ（サイ）の「江南（カンナム）スタイル」を合成した造語。黄喜燦は、「先発出場した今日、デビューゴールを決めて、チームの勝利の貢献できて嬉しい」と語った。黄喜燦は２０日、池東源（チ・ドンウォン＝２９）が所属するマインツとのブンデスリーガの２０２０～２０２１シーズン初戦でレギュラーリーグにデビューする見通した。


鄭允喆 trigger@donga.com