平壌で太極旗と愛国歌、北朝鮮の変化か

南北分断後、初めて平壌（ピョンヤン）で太極旗（韓国国旗）が掲揚され、愛国歌（韓国国歌）が鳴り響いた。北朝鮮は１４日、平壌の柳京（ユギョン・平壌の旧名）鄭周永（チョン・ジュヨン）体育館で開かれた重量挙げの２０１３年アジア・クラブ選手権に出場した韓国選手が１、２位になると、国際競技の規則に従って表彰式を行なった。北朝鮮の観衆は太極旗が掲揚され愛国歌が演奏される間、起立した。北朝鮮の朝鮮中央テレビは、翌日７秒ほど録画を流した。北朝鮮の対南政策が変化して合理的になるのではないか、期待される。

北朝鮮はこれまで、韓国の太極旗と愛国歌に極度に神経質な反応を示してきた。２００８年に平壌で行なわれる予定だった「２０１０年Ｗ杯南アフリカ大会アジア地区予選３次予選」の南北戦が北朝鮮の反対で上海で行なわれたのが代表的なケースだ。北朝鮮当局は、数万人の観衆が見守り、テレビが中継するため、愛国歌を演奏することを許可しなかった。そのため、リターンマッチを第３国で行なわなければならなかった。

相互主義の点からも、北朝鮮の愛国歌と太極旗の拒否は一方的だった。韓国は、国内で開催するスポーツイベントに北朝鮮が参加する場合、例外なく北朝鮮国旗の掲揚と北朝鮮国歌の演奏を許可した。２００２年釜山（プサン）アジア競技大会をはじめ、国内で開かれた各種スポーツイベントに出場した北朝鮮選手たちは、韓国観衆の惜しみない歓迎を受けた。

北朝鮮が金科玉条のように考える１０・４共同宣言にも、「南北の相互尊重」項目が含まれている。平壌で鳴り響いた愛国歌と太極旗が北朝鮮の変化を示すのなら、その意味は小さくない。朴槿恵（パク・クンヘ）大統領が推進する韓半島信頼プロセスも、原則を守りながら小さいことから信頼を積み重ね、南北関係を改善しようという提案だ。

開城（ケソン）工業団地が南北の合意によって今日１６５日ぶりに再稼動する。朴槿恵政府スタート後初めての南北離散家族再会も２５日に予定されている。北朝鮮が武力挑発と敵対政策を止め、対話による協力に応じるなら、南北関係に順風が吹くだろう。