金炳賢３０セーブ達成 チーム最多タイ

「３０セーブ」

米プロ野球アリゾナ・ダイヤモンドバックスの「韓国製原子力潜水艦」金炳賢（キム・ビョンヒョン、２３）が、チームのワンシーズン最多のセーブ・タイ記録をつけた。

金炳賢は、２１日アリゾナ州バンクワン・ボールパークで行われたシンシナティ・レッズとのホーム試合で１イニングを１安打、１四球、１奪三振無失点に抑えて今季３０セーブを挙げ、チームが結成された９８年グレッグ．オルソンが樹立した３０セーブ記録と並んだ。今後、１セーブを挙げればアリゾナの救援投手の中で最多のセーブ記録を達成することになる。

金炳賢は、５−３でリードしていた９回はじめ登板した。先頭打者ラルキンに右前安打を打たれ、不安な出だしだったが、２打者を連続凡打で処理し、２死、１塁。次は１本塁打を含め、３打数３安打２打点でこの日、ピークの打撃コンディションを見せていたオースティン．カーンズとの対決がヤマ場だった。長打１本で同点になるため、慎重に投げていた金炳賢は、１０球まで行くきっこうの勝負のすえ、四球で塁に出した。

しかし、次の打者ダンを１塁ゴロに簡単に処理し、待望の３０セーブを達成した。大リーグの救援投手部門７位、投球数は２２（ストライク１４）であり、防御率は２．２４に好転した。

記録達成にもかかわらず、金炳賢は試合の後「有利なボールカウンターの中でも、安打と四球で走者を塁に出して腹が立った。失点を許してはいなかったので幸いだ」と不満げな言い方。

金炳賢は「最近、長打を打たれず、ゴロを誘導するためツシ-ムファストボールをたくさん投げているが、今日も大部分ツシ-ムを投げた。４０セーブ達成を特別に狙ったりはしていない。セーブの機会がくると登板して投げるだけだ」と話している。

金相洙 ssoo@donga.com