「ＫＰＯＰガールズ！」 ゴールデングローブ主題歌賞など２冠

「扉が閉ざされた経験のあるすべての人へ」

「目の前で扉が閉ざされた経験のある、すべての方にこの賞を捧げたい。『拒絶は、別の道への転換にすぎない』と、私は胸を張って言えます。だから、決して諦めないでください」

１１日（現地時間）、米ロサンゼルスで開かれた第８３回ゴールデングローブ賞授賞式。ステージに立った歌手ＥＪＡＥは、涙をこらえながら語った。ネットフリックスのアニメ映画「ＫＰＯＰガールズ！デーモン・ハンターズ」の主題歌「ゴールデン（Ｇｏｌｄｅｎ）」の作曲にも参加したＥＪＡＥは、この日、主題歌賞を受賞した。

世界的ヒットとなった「ＫＰＯＰガールズ！」は、主題歌賞に続き、長編アニメ映画部門でも受賞し２冠に輝いた。「ズートピア２」や劇場版「鬼滅の刃」無限城編などの強豪を抑えての快挙だった。韓国系アーティストが作曲・歌唱した楽曲の主題歌賞受賞は初めてで、韓国系監督によるアニメの受賞も史上初となる。

韓国でアイドル練習生として過ごした日々を振り返り、ＥＪＡＥは「夢が現実になった」と語った。

「少女時代、アイドルになる夢をかなえるため１０年間頑張りましたが、声が十分でないと拒まれた。その痛みを乗り越えるため音楽にすがり、今、歌手であり作曲家としてここに立っています」

「ＫＰＯＰガールズ！」を手がけたマギー・カン監督も、「韓国文化に深く根ざしたこの作品が、世界の観客に共感されると信じ、支えてくださったすべての人に感謝したい。強く堂々としながらも、率直さや人間味を備えた女性像が受け入れられたことが、何よりうれしい」と喜びを語った。

一方、朴贊郁（パク・チャンウク）監督の「仕方がない（日本語題＝しあわせな選択）」は、ミュージカル・コメディ映画部門作品賞、主演男優賞（李炳憲）、外国語映画賞の３部門で候補に挙がったが受賞にはならなかった。

最多受賞は、ポール・トーマス・アンダーソン監督の「ワン・バトル・アフター・アナザー」で、４冠を獲得した。


キム・テオン記者 beborn@donga.com