ソウル市、妊婦に交通費70万ウォンを支給
Posted April. 14, 2022 08:20,
Updated April. 14, 2022 08:20
ソウル市、妊婦に交通費70万ウォンを支給.
April. 14, 2022 08:20.
by 姜昇賢 byhuman@donga.com.
ソウル市は7月から妊婦に70万ウォンの交通費を支給する。妊婦の移動の利便性を図り、出産家庭の経済的負担を減らすための措置で、全額市の費用で支援する。13日、ソウル市によると、交通費は市と協約するカード会社の妊婦名義のクレジットカードやデビットカードのバウチャーポイントで支給される。ポイントは、地下鉄やバス、タクシーのような公共交通機関を利用したり、自動車等の燃料費として使うことができる。市と協約したクレジットカード会社のカードを持っていれば、当該カードに70万ウォンのポイントがすぐに支給され、なければ新規発行されるカードにポイントを積み立てた後に配付される。支援対象は、7月1日基準で妊娠中か、その後妊娠する妊婦で、それ以前に出産する人は対象外となる。妊婦の申請便宜のため、関連ホームページは6月前に構築される予定で、7月1日から申請を受け付ける。申請日を基準に、ソウル市に6カ月以上住民登録をしている人のみ申請できる。市は、今年の申請者数は約4万3000人に上ると見ている。ソウル市女性家族政策室のキム・ソンスン室長は、「ソウル市の妊婦への交通費支援が、妊婦の移動便宜を増進させ、出産家庭の経済的負担を多少でも軽減することを期待する」と述べた。
한국어
ソウル市は7月から妊婦に70万ウォンの交通費を支給する。妊婦の移動の利便性を図り、出産家庭の経済的負担を減らすための措置で、全額市の費用で支援する。
13日、ソウル市によると、交通費は市と協約するカード会社の妊婦名義のクレジットカードやデビットカードのバウチャーポイントで支給される。ポイントは、地下鉄やバス、タクシーのような公共交通機関を利用したり、自動車等の燃料費として使うことができる。
市と協約したクレジットカード会社のカードを持っていれば、当該カードに70万ウォンのポイントがすぐに支給され、なければ新規発行されるカードにポイントを積み立てた後に配付される。支援対象は、7月1日基準で妊娠中か、その後妊娠する妊婦で、それ以前に出産する人は対象外となる。
妊婦の申請便宜のため、関連ホームページは6月前に構築される予定で、7月1日から申請を受け付ける。申請日を基準に、ソウル市に6カ月以上住民登録をしている人のみ申請できる。市は、今年の申請者数は約4万3000人に上ると見ている。
ソウル市女性家族政策室のキム・ソンスン室長は、「ソウル市の妊婦への交通費支援が、妊婦の移動便宜を増進させ、出産家庭の経済的負担を多少でも軽減することを期待する」と述べた。
姜昇賢 byhuman@donga.com
アクセスランキング