浸水した家裁道具

秋夕（チュソク＝旧暦の８月１５日の節句）連休の最終日である２３日の午後、浸水の被害があったソウル市江西区新月洞（カンソグ・シンウォルドン）の住宅街で大韓赤十字社のボランティアーと住民たちが浸水した家裁道具を出して洗っている。ソウル市は、今回の浸水被害のほとんどは半地下の住宅だったことを上げ、半地下住宅の建設を規制する対策を打ち出した。

jean@donga.com