秋夕（チュソク、旧暦の８月１５日）の南北離散家族の再開行事が２６日から来月１日まで、金鋼山（クムガンサン）で開催される。３日ずつ１回目と２回目に分けて進められる今回の再開は、２６日から２８日までは南側の９７人の離散家族の訪問団が北朝鮮に住んでいる家族（２４０人前後）と会い、２９日から来月１日までは北側の９９人の離散家族の訪問団が南側の家族（４４９人）と会うやり方で進められる。
１回目の再開の対象者に選ばれていた南韓の家族の１００人のうち３人は、胃がんや糖尿合併症など健康上の理由で参加できなくなった。
大韓赤十字社と統一部は同日、「当初、１回目の再会者のうち最高齢者だった朴ヤンシルさん（９６）が昨日、家で転倒して腰を痛めたため、集結場所の江原道束草（カンウォンド・ソクチョ）の韓化（ハンファ）コンドミニアムに来れなかった」と説明した。朴さんの不参加により、チョン・デチュンさん（９５）が今回の１回目の再開行事の最高齢者になった。チョンさんは、北朝鮮に住む末っ子の息子のチョン・ワンシクさん（６８）と再開する予定だ。
zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo