「世界経済は、今年末にプラス成長を遂げ、回復するでしょう。しかし、ダブルディップ（景気低迷後、回復するものの、再び低迷に陥る二重低迷現象）の危険性に注目している。来年は（回復の勢いが）逆転する可能性を排除できない」
米ワシントンの世界銀行本部には、世界経済を分析する経済学者４５人が勤めている。彼らを統括するハンス・ティマー・経済予測グループ・ディレクター（写真）は４日、東亜（トンア）日報とのインタビューで、非常に慎重な分析結果を口にした。
——経済危機は、すでに終わったと語る人々もいるが。
「リセッション（resession＝景気後退）をどのように規定するかにかかっている。生産や成長の下降という側面から見れば、リセッションは終わったといってもよさそうだ。しかし、リセッションを高い失業率などの観点から規定するなら、依然、解決しなければならない巨大な問題が複数残っている。
——韓国経済は実際、回復を示しているか。
「韓国経済の回復の勢いは、政府の景気てこ入れ策の成果によるものだが、それと同時に東アジアという地理上の利点も働いている。東アジアは、欧州や米国で起きた出来事より、影響が少ない」
——韓国政府の危機への対応は、適切だったか
「迅速かつ有効だったと思う。金融危機は、韓国に対し、直接的で強力な影響を及ぼした。リーマン・ブラザーズ破綻直後、韓国では資本流出への緊張が高まった。しかし、そのような懸念は、非常に効果的で迅速に扱われた。しかし、韓国の経済回復が、持続可能なものであるかどうかについては、一部、疑問が残っている。現在の回復の勢いは、主に政府支出や景気刺激策によるものだが、これは持続可能なものではない。民間部門や消費市場が回復を主導することが求められる。さらに、重要なことは民間部門が、「今後、数年は高い生産性の成長が見込まれ、さらに多くの投資を行ってもよいだろう」という自信を取り戻したことである。自信を取り戻すことができれば、韓国の経済回復は、持続可能なものとなるだろう」
——再び経済危機に見舞われる可能性はないか。
「主要諸国の危機対応策は、短期的には効果的かつ迅速だったが、長期的には大きな課題が、依然、解決されずにいる。資産価値のバブルをどう扱うか、そして、成長の勢いへと転じたとき、どのようにバランスの取れた成長を遂げることができるか、などが課題となっている。短期的にみれば、インフレへの懸念はそれほどない。我々はこの１年、危機の深刻さを見守ってきただけで、未だにその原因を解決できずにいる。年内にプラス成長や回復の勢いが現れるだろうが、来年、多くの国々で景気刺激策が終わることになれば、再び後退する可能性も排除できない」
sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo