半額でも売れないキムチ漬けシーズンの白菜

長引く景気の低迷で、一般庶民の財布の紐が固い。キムチを漬けるシーズンを迎えたあるデパートの様子。昨年（右）は、市場価格より５０％安い（１５００ウォン）白菜のセール会場に、来店客が長蛇の列をつくったが、今年は市場価格より６０％下げても（８００ウォン）来店客は見当たらない。

sannae@donga.com